im hiesigen Köf liglichen Museum. 203 



kleidet mit der Tunica mit Ermein. Von vorn gegen den Reiter zu springt 

 ein Jüngling, in einer Tunica, die von der rechten Schulter abgelöst ist; 

 er greift mit der Linken in den Zügel des Rosses, indem er mit einem kiu-- 

 zen Scliwerdt in der Rechten nach dem Reiter haut. Neben diesem Jüne- 

 ling steht, an der Ecke des Reliefs, ein grofser, starker Mann, dem oben- 

 beschriebenen ähnlich, das Haupt mit einem griechischen Helme bedeckt, 

 bekleidet mit der Tunica imd der Chlamys, der mit einem Schwerdt oder 

 Spiefs (das Instrument ist vveggebrochen) in der Recliten, nacli einem zu 

 seinen Füfsen hingestürzten unbärtigen Mann stufst, mit der Linken hat er 

 ihn am Haupt ergrilTen; dieser ist nackt, nur mit einer Chlamys bekleidet, 

 die über der Scheide seines kurzen Schvverdles sich mit schönem Falten- 

 wurf schlägt. 



Auf den Seitenwänden der Kiste sind gebildet zwei, mit dem bogen- 

 förmigen Theil an einanderstehende Pellae, zwischen denen, oben und un- 

 ten, die befiederten Enden von Pfeilen, wie es scheint, hervorragen. 



Das Pvelief an der vordem Wand dieser Todten- Kiste ist zuerst in 

 der Etruria regali (') vom Senator Buonaroti in einer sehr tmrichtigen 

 kleinen Abbildung bekannt gemacht worden, ohne Erklärung desselben. 

 Gori hat davon in dem Museum Etrusciim (-) eine gröfsere, wie er be- 

 hauptet, auch genauere als Jene, gegeben; letztei-es ist indessen nicht richtig, 

 indem auch in der seinigen mehrere Details, und zwar solche, die zur Auf- 

 stellung einer Vermuthung über den Gegenstand der Darstellung, entschei- 

 dend sind, sich vernachlässigt imd falsch gezeichnet linden. 



Der gelehrte Mann hat eine Erklärung des Reliefs versucht, die aber 

 nicht passend ist, und auf welche ihn vermuthlich der Anblick der beiden 

 Pellae an den Nebenseiten der Todten -Kiste, wie auch Ähnlichkeit der Be- 

 kleidung einiger Figuren mit dem Kostüm der Amazonen , geleitet haben 

 mögen. Er sieht hier eine Szene aus dem Kampf der Amazonen gegen die 

 Athener. Die Hauptfigur, der gewapnete Reiter, ist ihm Antiopa; doch, 

 wie er, von dem durchaus männlichen Ansehn dieser Figur, selbst betroffen, 

 sonderbar bemerkt, in speciein Tili ejftcta; sie vertheidigt die Parthei ihres 

 Gemahls, des Theseus, der durch Auflegung seiner Hand auf ihrem Haupte 



(') Tab. LXYIlI.n.l. p.389. 

 (-) Tab.CXXWl. T.ll. p.264. 



Cc 2 



