106 Uhden über die elriiskischen Todlen- Kisten 



Die Figur des Todteii auf dem Deckel, der auch schon zuGori's 

 Zeit zu der Kiste gehörte , pafst überdcni nur zu der Deutung der Kamen, 

 als männliche. Der Verstorbene liegt hier, ein wohlgenährter, unbärliger 

 Mann, dessen dicker Kopf eine unbestimmte Physiognomie zeigt; um das 

 Haar isL ein junder Kranz ge\^^anden. Er ruht mit dem linken Ai'm auf zwei 

 über einander liegenden Kissen, hält in der Rechten auf dem rechten Schen- 

 kel ein kleines, zierliches, zweihenkliches Gefäfs, und fafst mit der Linken 

 in den weiten ruiulgedrehten Kranz, der ihm lose um den Hals hängt. Nur 

 ein Pallium bedeckt zum Theil den Körper, welches sich um Schenkel tuid 

 Beine schlägt, hinten über den Nacken hinaufgezogen und um den linken 

 Arm gewickelt ist. 



Diese Todten-Kiste ist mit mehreren wohlerhaltenen, sowohl durch 

 die, an denselben befindlichen Reliefs, als auch durch die Inschriften, inte- 

 ressanten andern Kisten, in dem Grabmal der Familie Vesia, in der Um- 

 gegend der Stadt Perugia zu Guallaterra, nicht weit von dem merkwürdigen 

 etruskischen alten Gebäude, jetzt Torre di S. Manno genannt, gefunden 

 worden. Neun der schönsten von diesen sah ich vor mehreren Jahren in ei- 

 nem Zimmer des Landhauses der Familie Ugolini, nahe bei Perugia, aufge- 

 stellt, unter diesen auch die unsrige; andre standen um das Haus umher, der 

 Witlcnnig ausgesetzt, luid waren sehr verschrt. 



Passeri und Lanzi haben früher mehrere Grab -Inschriften mit dem 

 Namen der Vesii bekannt gemacht; letzterer vermuthet, dafs der Name 

 Vesus keltischen L^rsprungs sey, und Esiis gelautet haben möge, und dafs 

 derselbe nachher in die bekannten römischen Namen Verus luid Kevins 

 übergegangen sev, wie nach Quintilian's Bemerkung: Valesü et Fusii in 

 Vulevios Fuiioscjiie venenmt. 



Die andern beiden steinernen Todten -Kisten des Königlichen Mu- 

 seiims, sind noch nicht bekannt. Vor etwa zwei Jahren wnuden sie, mit 

 einem Dutzend ähnlicher, auf Grundstücken des Klosters S. Maria nuova 

 zu Perugia gefunden, sämtlich später nach Rom gebracht und dort für die 

 Königliche Samlung erstanden. 



Die Reliefs der Vorderseiten an denselben sind nicht so wohl er- 

 halten, als an der zuerst beschriebenen; einige der hoch hinausgearbeiteten 

 Figuren sind ganz ausgebrochen, andern fehlen Arme und Beine, doch 

 deutliche Spuren von ihnen verrathen hiixlänglich die Handlungen der em- 



