im hiesigen Königlichen Museum, 211 



Die dritte hier zu beschreibende Todten- Kiste bestätigt eine Bemer- 

 kung, welche die genaue Betrachtung der an diesen etruskischen Denk- 

 mälei'n befindlichen Reliefs erweckt : dafs nehmlich fast alle derselben, be- 

 sonders diejenigen, welche reich an Figuren sind, wohl für Copicn gröfserer 

 vertrefllicher Kunstwerke angeschen werden können , die der mechanische 

 Künstler nachgebildet hat, bald vollständig, bald mit Weglassung einzelner 

 Figuren luid Gruppen. Der Ausdruck in den Bewegiuigen der einzelnen 

 Figuren, die Composition der Gruppen, die künstlerische Vei-bindung zu 

 einem Ganzen, welche besonders auch an den beiden eben beschriebenen 

 Tocften -Kisten zu bewundern sind, zeugen von weit gröfseren künstlerischen 

 Fähigkeiten, als man den Arbeitern beilegen kann, die, mit meist unge- 

 schickter Hand, diese Reliefs ausführten. 



Unser Relief ist übcrdem deshalb vorzüglich merkvnirdig, weil hier 

 in gröfserer Vollständigkeit ein Original nachgebildet worden, von dem auf 

 einer andern, bereits durch Gori und Micali bekannt gemachten Todten- 

 Kiste, nur ein Theil dargestellt sich fmdet. Der Künstler hat daher zur Auf- 

 stelhmg der Mehrzahl der Figuren die Seilenvvände der Kiste benutzen müs- 

 sen , und so auf eine , diesen Denkmälern ungewöhnliche Weise , die Vor- 

 stellung auf drei Seiten derselben durchgeführt. 



Der bessern Übersicht der dargestellten Handlung wegen, wollen wir 

 das Werk von der Mitte der Vorderwand der Kiste betrachten. Ein Wagen 

 ist unter der Kraft der Schicksalsdienerinnen zusammengebrochen. Ein jun- 

 ger bärtiger Mann liegt in der Mitte auf dem Piücken hingestreckt, in der 

 Rechten über dem Haujjt zeriissene Zügel haltend, unter der Last des, seine 

 Brust drückenden, etwas gewölbten vordem Thcils des Wagenkastens, auf 

 dem eine Moira mit dem linken Fufs tritt ; sie hat grofse ausgebreitete Flü- 

 gel an den Schultern und scheint mit der Linken an den Zügeln ein Pferd 

 niederzurcifsen. Aufser derTunica, mit der sie bekleidet ist, lassen sich 

 mehrere Details an dieser Figur, welcher der Kopf und der rechte Arm 

 fehlt, und die überhaupt sehr versehrt ist, nicht erkennen. Über jenem 

 rücklings hingeworfenen Mann, liegt ein zweites Pferd zwischen den weit 

 gespreizten Beinen einer Moira, die, vom Rücken zu sehen, mit der Linken 

 ein sich bäumendes Pferd am Kopf packt; sie hat Flügel im Haar imd 

 schwingt mit der Rechten eine lodernde Fackel. Unter ihr liegt, auf ein 

 Knie gestürzt, ein Mann, mit der Tunica bekleidet, der den rechten Arm 



Dd 2 



