XVIII Gedächtnifsrede 



» 



aber fern stand: so war ihm auch von den beiden Hauptformen, der specu- 

 lativen Zusammenschauung und der geschichtlichen Forschung, diese mitge- 

 geben, jene aber versagt. Wenn der Sterbliche noch geboren werden soll, 

 der sich in beiden mit gleicher Leichtigkeit bewegt: so können wir diese 

 Einseitigkeit eben so wenig ihm als einem Anderen zum Mangel anrechnen; 

 Buttmann durfte wenigstens nur so sein, wenn er so in sich zusammenhän- 

 gend, so sich selbst gleich sein sollte als er wirklich war. Denn diese Richtung 

 seiner Thätigkeit steht mit seinem Bestimmtsein für die Geselligkeit vnid 

 durch die Geselligkeit in der engsten Verbindung. Der speculative Denker 

 auch im weiteren Sinn kann nur Vorarbeiter haben und Schüler, Genossen 

 aber nicht ; imd die Geselligkeit mufs ihm etwas besonderes für sich sein ab- 

 gesondert von seiner Hauptrichtuug. Buttmann aber liebte die Geselligkeit 

 nicht nur für das Leben, wiewol er auch dort Meister darin war, sondern 

 auch für das Wissen, imd er liebte sie so frei und gleich als möglich; er 

 wollte und suchte grade Genossen, und so wenig er sich als Meister aufdrang, 

 so wenig suchte er auch Schüler festzuhalten, sondern mochte dafs jeder 

 sobald als möglich auf eigenen Füfsen stände. Darum war natürlich die 

 geschichtliche Forschung, und nun, nachdem er sich einmal für diese vor- 

 züglich bestimmt hatte, die geschichtliche Sprachforschung insonderheit sein 

 cigenthümlichstes Gebiet. Denn hier gilt es Genossen je mehr je besser, Au- 

 toritäten aber sind nichts ; weshalb er auch hier auf das festeste an jenem Ge- 

 gensatz hielt, und nicht wollte, dafs die Sprache sollte auf speculative Weise 

 construirt werden, da sie ein geschichtlich gewachsenes ist. Darum machte ihm 

 auch in jeder Sprache das die meiste Freude, wodurch sie sich jenem Ansinnen 

 am schroffsten widersezt, der Sprachgebrauch, der als Thatsache hingestellt 

 werden kann, je räthselhafler desto lieber. Ja fafste er auch schon die Regeln 

 mit der gröfsten Vorsicht in dieser Beziehung : so waren ihm doch die Aus- 

 nahmen die eigentlichen Gegenstände seiner Liebe, und er freute sich wenn 

 sie lange ihn diese jugendliche Frische geniefsen liefsen, weil er ja doch nicht 

 anders konnte, als auch für sie Analogieen zu suchen und sie dadurch unter 

 Regel zu bringen. Hierin aber war er auch ein Meister, wie es wenige gege- 

 ben hat ; die Einzelheiten der Sprache standen ihm zu Gebote auf eine fast 



