über ein merkwürdiges Grab bei Kumae. 13 



'6 



Tänzei'iii zu zeigen (nicht zu applaudiren oder den Takt anzugeben ( ' ), wo- 

 zu die andere Hand nöthig sein vN^irde, welche aber nicht erhoben gezeichnet 

 ist); er gehört, wenn er sich niederlegt, ganz symmetrisch in die Reihe der 

 Gäste. Mitten aus dem Triclinium ist schon früh, gleich nach Entdeckung 

 des Grabes ein Stück herausgeschlagen, Tielleicht um den zierlichen Efstisch 

 herauszunehmen, welcher hier stehen mufste; oder es möchte anzunehmen 

 sein, dafs der Efstisch entfernt wurde, imd wie es oft der Fall war, nun der 

 Schenktisch an die Reihe kam (-). 



Die Form des Triclinium (C) ist eigentlich nur durch die Lage der 

 Gäste und durch die Kissen angedeutet; es stimmt genau überein mit den- 

 jenigen, welche sich in Pompeji in der Gräberstrafse ^j und im Hause des 

 C. Sallustius (oder wie es auch von einem dort befindlichen Gemälde ge- 

 nannt wird: Casa del Atteone') (^) linden: an beiden aber sieht man eben so 

 wenig wie hier nach innen zu Stufen [gradiis) {'"), welche auch weder dahin 

 passen noch dort Platz finden würden. 



Auf dem Schenktische stehen sechs verschiedene Trinkgefäfse, die 

 Spur eines siebenten ist so gering, dafs sich darüber nichts ausmachen läfst; 

 doch kann es, nach der wohl erhaltenen Umgebung zu urtheilen, nur klein 

 gewesen sein. Ein Rhyton ist nicht vorhanden (''). Der grofse Krater, ein 

 Prachtgefäfs von Bronze oder von edlerem Metalle vorstellend, enthält das 



(') SIckier Comm. p.~. Curios. S. 47. Taf. 1. — Jorio Schcl. p.5S. Iiält ihn für ein 

 Madcticn. 



(■) Postquam prima quies epulis, inensactfite remotae, 



Crateres niagnos slaluiiiU et vina coronant. — f^irg. Aen. I. 723. 

 Cf. Sen'iiim ad h.L: ditae mctisae, iina cpnlaruni, allem pociilorum. 



(^) Mazois riiines de Ponipti I. tab.xx. fig. 1 — 3. Gell and Gandy Pompeiana tab.4. 



(*) In einer Art von Xystum. iMazois /. c. II. tab. xxxviu. fig. 1. — Gell and Gandy I.e. 

 lab.xxvui. n. 18. tab.XXXl. 



(') Wie bei Sicklcr Cotrim, p.7. Curios. S.47. T. 1. — Das Triclinium ist nicht gekrümmt, 

 sondern eckig. — Vielleicht haben die Knie des achten Gastes, der als ßnj-i}.svg angesehen werden 

 kann, Veranlassung zur Annahme von Stufen gegeben, welche an der Innenseite zu gar nichts 

 dienen können, und sich an keinem bisher entdeckten Triclinium fmdcn. 



(') Wie bei Si( kicr Cjiiini. p.8. Curios. S. 48. Eben so wenig findet sich ein zweites un- 

 ter dem Tische stehendes zweihenkliges Gefafs, oder statt der Herme ein Vogelkopf Hierüber 

 kann kein Zweifei sein, da diese ganze Seite unverletzt ist. 



