über ein merkwwdiscs Grub bei Kwntie. 2 1 



'ö 



Mercurs ('). Der oben bezogene Ausdruck des Scncca ep. 24. (s. Seile 18. 

 Anm. 5.). „Larva/is liabitus iiudis ossibus cohnercntiitm" spricht ebenfalls dafür, 

 dafs nach dem Volksglauben die Lemuren eine skeletartige Gestalt halten (-): 

 ebenso die ,,ossea larva" des Ovid(^). Ganz hiemit übercinslimmend er- 

 klären die altern Lexicographen (•*) TKsXz-og und Larva wechselseitig durch- 

 einander. — (IL Stephanus (^), nachdem er die gewöhnliche Bcdeulung von 

 <T%zknog gegeben hat, nämlich ,,cadaver hominis cxsiccatuni^' fügt hinzu: ,,c< 

 vzo T'/jv yyiv (TkeAetoj dcfnnclorwn nianes. Liicill. l. 2. epigr. T'lv vtto y^^'j 7Kt- 

 Aetw/ Aetttctsss? ttetutcu niidlo teuuior et gracilior manibus inferoruiii"). 



Iliemit soll aber nicht gesagt sein, dafs die Griechen xnid Römer die 

 Schatten, Manes , Lemnres , Laivae , und wie sie heifsen mochten, sich 

 ausschliefslich unter der Gestalt eines Skelets — im antiken Sinne — ge- 



(') Die Ijcschrcibniig dieses Bililcs als eines saftvoUeri jiigenilllrlicn ^^iill der ausgedörrten 

 Gestalt des Lcinurs entgegengesetzt. 



(') Vgl. wegen „niulis ossil/tis^^ die Anm. 4. S.20. — Senera Ijinnclit hier dieselbe Bezcicli- 

 iiiing, welche in dem wohl fälschlich dem Lucian zugeschriebenen Dialoge Menippns et Philo- 

 nides od. 'Si>:-^z;/.«vr:ut oper.'il^. ed. Lckniaiiiu III. p. 23. vorkommt. Im Acherusisehen Felde 

 findet Mcnippus die Schatten der HalLgiUtcr, Helden u. s. w. auf einem Haufen liegend. .Sic 



sind schwer zu erkennen, tj:v 6:Frixi' yiy^ixfj:ixivj;v ci'Xi7.!i 7rc/.?.'j~i' si' rri\jr'jj rys'/.srxi' mi- 



fj.ivj:t> y.cci 77C(i'-'jjv oixci'j:r , (pc,ossoi' Tt am oiciasrct' hsoojy.dT'j i' , y.ca -yvai'O'jC rovc coavTicg ttoc- 

 ipcii'.iorT-jji; weifs er nicht zu cnlscheidcn, wer Thcrsiles gewesen und wer der schöne Nereus 

 u. s. w. Im Dialog: Diogenes et Pollux 334. cd. Lehmann. II. p. 141. trägt jener diesem die 

 Botschaft für die Oberwelt auf, dort unten gebe es keine .Schönheit, sondern nur ,v;«i7« y.jx\ü 

 TcC y.cO.y.o'jg. — Larvale simulacrum Appul. Miles. 1. — Facies veluii umbris maestijicata 

 lana Hb u s , Sido n. App. 



C) 0^'id. in Ibin V. 141. cd. Elzev. p. 308. 



Tum quoque cum vacuas fuero dilapsus in auras. 

 Exanimis mores odcrit umbra tuos. 

 Tum quoque factorum veniam mcmor umbra tuorum, 

 Insequar el vultus tissca larva tuos. 



C) Cyrilli Philoxeni et aliorum glossaria a Labbaco collccta. Paris IS29. Fol. i«s- 

 f. BT g larva. Larva baifxci'iof, ipc<i'rce-ucc, fiSaAoi', j-;<s?.£70';. — 11. S/rph. glossar. duo eben- 

 so. — Vgl. Phttarch Symposiac. IX. 10. cd. Francof. 1599. Fol. p. 736.A. — Die Vbleitung 

 Herders (sämmtl. Werke XI. S.43S.) Larva von Lar-ve, böser Lar, möchte schwerlich 

 haltbar sein. Mit dem Geislerliaften verbindet sich sehr leicht der Begriff des Unhcindichen, 

 .Schädlichen, Bösen. 



(') Thesaur. ed. Par. 1572. UI. p.815. 



