86 Wırxen über die Verhältnisse der Russen 
Wohnungen (!) sowohl als ihre Begräbnifsplätze hatten; die dortigen Juden 
standen daher unter dem sroarnyös red Yrevov. (2) Die Russischen Chroni- 
ken drücken den Griechischen Namen $revov durch Sud d.i. Sund sehr 
richtig aus (?). Der Mönch Nicetas setzt nach den eben angeführten 
Worten hinzu, dafs die Russen das an dem Bosporus gelegene Land und 
die dortigen Küsten ausplünderten; diese Plünderung erfuhr das Land 
wahrscheinlich in der Zeit, in welcher die Russen den Meerbusen von Mau- 
rospotamos besetzt hielten; und in eben diese Zeit fällt auch die von Nicetas 
erwähnte Plünderung der in der Propontis liegenden Inseln; indem die Rus- 
sen aus den dort von dem Patriarchen Ignatius gegründeten Klöstern nicht 
nur alles Geräth und Geld (szein za Xenuara) raubten und in dem Bethause 
der Mutter Gottes bei der Kirche der vierzig Märtyrer auf der Insel Tere- 
binthos einen Altar niederwarfen, welchen hernach der Patriarch Ignatius 
wiederherstellte (*), sondern auch die Menschen tödteten, und zwei und 
zwanzig Hausgenossen des Patriarchen, welcher damals auf Terebinthos in 
der Verbannung lebte, wegschleppten, und auf den Schiffen mit Äxten er- 
schlugen. Auf diese von dem Mönche Nicetas beschriebene Plünderung 
und Verheerung der Gegend am Meere deuten auch Symeon Logothetes, Leo 
Monachus und Georgius Monachus hin, indem sie berichten, dafs die Rus- 
sen, nachdem sie festen Fufs bei dem schwarzen Flusse gefafst hatten, in- 
nerhalb des Hieron (PSaravres Evdov rou Iegou yever-Yaı bei Georgius Monach.) 
viel unschuldiges Christliches Blut vergossen. Das Hieron ist das von Po- 
lybius mehrere Male (S. Schweighäuser /nd. hist. et geogr. ad Polyb. 
». Hieron) und auch von andern alten Schriftstellern erwähnte wegen des 
dortigen Tempels der zwölf Götter so benannte Vorgebirge, welches ge- 
genwärtig Anatoli Kawak genannt wird, dem Thale von Bujukdereh gegen- 
über an der asiatischen Küste, etwa drei Meilen von Constantinopel entfernt 
(') Za Iverie (Tuifverie) que l’on apelle le Stanor, sagt Villehardouin cap.83. Vgl. 
cap. 99. 
(?) Ducange Constantinop.« Christ. Lib.IV. Sect.10. 8.1.2. 
(°) Krug Chronologie der Byzantiner S.183. folg. besonders S.197.; doch scheint mir: die 
in diesem gründlichen Werke aufgestellte Behauptung, dafs bei den Byzantinern rö Zrivov auch 
den Hafen von Constanlinopel bedeute, völlig unrichtig zu sein. 
(*) Nicetae vita Ignatii p.976.977. 
