94 Wırxex über die Ferhältnisse der Russen 
bei Leo Diakonus (!) vorkommende Äufserung sowohl auf den im Jahre 907 
geschlossenen Frieden als auf den spätern im Jahre 912 geschlossenen Han- 
delsvertrag beziehen, In dieser Stelle antwortet der Kaiser Zimisces auf 
eine übermüthige Botschaft des Russischen Grofsfürsten Sviatoslaff (Zev- 
doraaQos) unter andern: „‚‚ich denke, dafs du das Mifsgeschick (rreirue) 
deines Vaters Igor noch nicht vergessen hast, welcher die beschwornen Ver- 
träge übertretend (r«s &vöprous nmevdas mapa haddev Feuevos) mit grofser Macht 
und tausend Kähnen gegen die Kaiserstadt ausfuhr, mit kaum zehn Käh- 
nen nach dem Cimmerischen Bosporus entkam, und selbst der eigene Bote 
seines Unglücks war.’’ Es kann aber bei der Unbestimmtheit dieser Äufse- 
rung fast eben so glaublich scheinen, dafs der Kaiser Zimisces auf einen von 
Zonaras erwähnten Vertrag des Kaisers Basilius mit den Russen (*) oder viel- 
leicht auf einen uns unbekannten von dem Grofsfürsten Igor selbst mit den 
Griechen eingegangenen Vertrag hindeutet. Das Stillschweigen der Byzanti- 
nischen Geschichtschreiber von dem im Jahre 912 geschlossenen Handelsver- 
trag ist jedoch begreiflich und macht keinesweges die Wahrheit dieses in der 
Chronik des Nestor auf eine sehr glaubliche Weise mitgetheilten Vertrages 
zweifelhaft; denn das Griechische Kaiserthum war so oft in dem Falle, mit 
den die Gränzen unablässig bedrohenden barbarischen Völkern Verträge zu 
schliefsen, dafs ein mit den Russen geschlossener Friedens- und Handels- 
vertrag, so merkwürdig er auch für uns ist, den Byzantinischen Geschicht- 
schreibern nicht gerade als ein ganz vorzüglich wichtiges Ereignifs erscheinen 
mochte; und die chronologische Schwierigkeit womit Schlözer (°) die 
Ächtheit dieses Vertrags bestritten hat, dafs nehmlich der Vertrag zur Zeit der 
Kaiser Alexander und Constantin am 2. September 912 geschlossen wurde, 
zu einer Zeit also, in welcher nach der gewöhnlichen Annahme Alexander 
nicht mehr lebte, ist durch die Untersuchungen von Philipp Krug (*) 
entfernt worden, nach welchen Alexander nicht am 6. Junius 912 sondern 
um ein Jahr später am 6. Junius 913 starb, und Constantin am 9.Junius 911 
(') Ed. Paris.p.64.653. 
(2) Kai 6 Barirsıos rw &Qver röv ‘Pos areısausvos eig emiyvusw Seiv ToV 2uS" Aus MUTTY- 
giov memoimss. Zonar. (ed. Par.) T.1l. p. 173. 
(°) Schlözer’s Nestor II. S.338. 339. 
(‘) Chronologie der Byzantier. $.79. folg. 
