414 Wırkxn über die Verhältnisse der Russen 
er grofsjährig geworden, die Regierung übernahm (!), nicht so gleichmäfsig 
friedlich, als während der Verwaltung seiner Mutter Olga. Die Griechen 
hatten den kriegerischen Sinn dieses Fürsten, welcher, wie Nestor sich aus- 
drückt, so leicht marschirte, als ein Pantherthier, um so mehr zu fürchten, 
als alle Versuche der Olga, ihren rauhen und kriegslustigen Sohn für das 
Christenthum zu gewinnen, nach dem Zeugnisse des Nestor (?) vergeblich 
waren. Sviatoslaw, fügt Nestor hinzu, hinderte es zwar nicht, wenn ein 
Russe sich taufen lassen wollte, aber er verlachte diejenigen, welche sich 
zum Christenthum bekehrten. 
Der Kaiser Nicephorus Phocas, welcher dem unzüchtigen Romanus, 
dem Sohne des Constantinus Porphyrogennetus, im Jahre 963 auf dem Rai- 
serlichen Throne gefolgt war, liefs sich durch die Anhänglichkeit des Svia- 
toslaw am Heidenthum nicht abhalten, im Jahre 966 die Hülfe der Russen 
in Anspruch zu nehmen, als die Ungarn (Toügze) die nördlichen Provinzen 
des Byzantinischen Reichs mit einem Einbruche bedrohten, und der Kral der 
Bulgaren Peter sich weigerte, ihnen den Übergang über die Donau zu weh- 
ren, wozu ihn der Kaiser aufforderte. Nicephorus Phocas, welcher im 
Junius des Jahres 967 selbst nach Thracien sich begeben hatte, um den Zu- 
stand dieses Landes und dessen Vertheidigungsanstalten in Augenschein zu 
nehmen, und (nach Cedrenus) bis an den grofsen Sund («yxgı ns neyarns 
Yovdas) d.i. den cimmerischen Bosporus gekommen war, sandte hierauf den 
Kalokyrus (bei Leo Diaconus Kalokyres, Karexugys), den Sohn des damaligen 
Statthalters von Cherson, nachdem er denselben zur Würde eines Patriciers 
erhoben hatte, als seinen Bothschafter an den Russischen Grofsfürsten Svia- 
toslaw (ZbevdorSiaßer), und forderte ihn auf, die widerspenstigen Bulgaren 
zu bekriegen. Also erzählen Cedrenus und Zonaras (°) die Veranlassung 
des Bulgarischen Krieges. Nach der Angabe des Leo Diaconus, welcher 
des angedrohten Einbruchs der Ungarn nicht erwähnt, wurde der Kaiser 
Nicephorus Phocas zu einem Heerzuge nach Bulgarien (bei Leo Diaconus 
(') Schlözer’s Nestor Th. V. S.121. 
(2) Schlözer's Nestor a.a.0. S.74. Leo Diaconus (ed. Paris. p. 47.) bezeichnet den Cha- 
j n R zn ’ A \ ’ > ‚ vo 
rakter des Sviatoslaw (Iıpevrdosraßov) also: Seguougyos re wv zu Fonsus, Amos TE zu d8- 
Dur) 
ATS dvd. 
> 
(°) Cedren. p.660. Zonar. T.Il. p.205. 206. 
