zum Byzantinischen Reiche. 117 
Erzählung von den Thaten des Kaisers Johannes Tzimisces wieder zurück- 
kommt, ohne die Begebenheiten des bulgarischen Kriegs, welche nach 
dem erwähnten Siege der Russen sich ereigneten, zu berühren. Cedrenus, 
welcher eben so wie Zonaras, diesen Sieg der Russen über die Bulgaren 
verschweigt, erzählt, dafs die Russen viele bulgarische Städte und Burgen 
zerstörten, mit einer unermefslichen Beute nach Hause zurückkehrten, im 
folgenden Jahre 969 wieder nach Bulgarien kamen, und ihre Plünderungen 
erneueten, welche in diesem Jahre noch länger dauerten, als in dem vorher- 
gehenden. Zonaras erwähnt zwar der Plünderung des bulgarischen Landes 
in beiden Jahren, aber nicht der Rückkehr der Russen ('). Nestor, welcher 
den von den Russen über die Bulgaren erfochtenen Sieg mit wenigen Wor- 
ten berührt, und seine kurze Nachricht über diesen bulgarischen Krieg aus 
Byzantinischen Schriftstellern geschöpft zu haben scheint, giebt die Zahl 
der im Jahre 967 von Sviatoslaw eroberten bulgarischen Orte (gorodoy) zu 
achtzig an (?). Dafs unter den von Sviatoslaw entweder im Jahre 968 oder 
969 eroberten und verwüsteten Orten auch die Stadt Philippopolis sich 
befand, wissen wir durch eine Nachricht des Leo Diaconus, welcher in sei- 
nem Berichte von den Unterhandlungen, die Johannes Tzimisces nach seiner 
. Thronbesteigung mit Sviatoslaw versuchte, gelegentlich bemerkt, dafs in 
jener Stadt zwei Tausend Menschen auf den Befehl des Russischen Grofs- 
fürsten, auf eine grausame und unmenschliche Weise auf Pfählen gespiefst 
wurden (°). i 
Die Ursache, welche die Russen im Jahre 968 zur frühen Rückkehr 
in ihre Heimath bewog, wird von Nestor berichtet (*). Die Petschenegen 
benutzten nämlich die Abwesenheit des Grofsfürsten Sviatoslaw zu einem 
Angriffe auf Kiow, ‘wo damals die Grofsfürstin Olga mit ihren Enkeln und 
Leuten sich befand, und die Stadt wurde nur durch eine glückliche List ge- 
rettet; die Einwohner von Kiow sandten hierauf Abgesandte an Sviatoslaw, 
und baten ihn zurückzukehren; der Grofsfürst erfüllte unverzüglich ihre 
(') Cedren. p.660. Zonar. T.U. p.206. 
(?) Schlözer’s Nestor Th.V. 8.128. 
x ’ } - - 64 x \ ’ m > Er Y nm! 
() Bası' yao ryv Biaimmovimorw ru) morsuev EEeAuv Örmiavgious rwv tv TW arreı AyhIevrui 
3: \ al ‚ R 2 ; : 
wAwmg Fat amav-Igwrrus avarzoromiran -Leonis Diac. historia p- 64. 
(*) Nestor a.a.0. S.132 folg. 
