über Singen und Sagen. 413 
Gegenstände der epischen Poesie, und nach seinen Worten mufs man den- 
ken Gesang, nicht blofs gesprochene Märe. Sing ich den liuten miniu liet, 
sö wü der Erste daz, wie Dietrich von Berne schiet —: sö wil der vierde Eg- 
gehartes nöt, der fünfte wen Kriemhilt verriet —: sö wil der ahte dä Di niht 
wan hübschen minnesane. Dann in den späteren Gedichten von deutschen 
Sagen, deren einige noch in das dreizehnte Jahrhundert zu fallen scheinen, 
wird der epische Gesang nicht selten erwähnt. Im Otnit (2) Swer nid mit 
ganzen fröuden bi kurzwil welle wesen, der läze im von dem buoche vil sin- 
gen unde lesen. ImWolfdietrich lie mugt ir gerne hoeren singen unde sagen, 
und wiederum (W. Grimm, deut. Heldens. $.223.379) als irz noch hiute 
heeret singen unde sagen. In Dieterichs Flucht 2485 daz ist der Bernere, 
der mit maneger manheit al diu wunder hät bejeit, dä von man singet unde 
saget. Im Rosengarten sagt Kriemhild zu Dieterich ich her von diner kuon- 
heit vil singen unde sagen. Der gröfsere Rosengarten fängt an az man 
von richen künigen singet unde seit! und diese Formel man singet unde seit 
wiederholt sich noch drei Mahl (24.574.1454). Im vierzehnten Jahrhun- 
dert konnte man also mit Recht sagen was der Chronik von Mölk beige- 
schrieben ist (Pez. seriptor. Austr. 1, p. 194: vergl. p. 165), Multa de ipso 
(von Dieterich) cantantur: und auch quae a iocwlutoribus sunt conficta ist we- 
nigstens insofern wahr als dieser Gesang deutscher Sagen den Spielleuten 
zugeschrieben wird. Denn dafür haben wir noch andre und bessere Zeug- 
nisse. Der Sachse welcher dem Herzog Kanut von Schleswig, um ihn zu 
warnen, Grimhilde Verrath vorsingen muste, im Jahr 1132, war ein Sänger 
von Gewerbe, arte cantor (Saxo Gramm. 13, p. 239). Um die Mitte des 
dreizehnten Jahrhunderts, vielleicht noch etwas später, hörte der Dichter 
des Titurels die Blinden, also die Strafsensänger, von Siegfrieds Kampf mit 
dem Drachen singen. Der Marner, der als ein alter blinder Mann ermordet 
ward (Rumelant 255.J), früher als 1287, war auch ein Fahrender oder Geh- 
render, der oft über die Unmilde der Herren zu klagen hatte und nur noch 
selten den höfischen Minnesang anstimmte. Die nordische Saga Dietrichs 
von Bern (S.3 Rafn) gründet sich zum Theil auf die deutschen Gesänge wo- 
(MS. 2,174°®) den jungen Konradin besang, und zwar, wie ich aus der Zeile verdienet 
Ackers künierich und ouch Üeciljen lant glaube schlielsen zu dürfen, erst nach Manfreds 
Tode (1265) oder als er 1268 nach Italien gieng. 
Histor. philol. Abhandl, 1833. P 
