über die Zahliyvörter der Zendsprache. 173 
bium zz Eva ein Instrumentalis sein könnte, nach dem Princip derjeni- 
gen, die ich anderwärts dem Zend nachgewiesen habe. 
Wenn der Reichthum an Pronominen dritter Person die Ursache ist, 
dafs die verwandten Sprachen in der Bezeichnung der Zahl Eins nicht ein- 
stimmig sind, so liegt darin auch der Grund, dafs jede der verwandten Spra- 
chen für sich in verschiedenartigen Wörtern diesen Begriff auf verschiedene 
Weise bezeichnet. Im Griechischen erscheint die weibliche Form uiz neben 
ihrem Manne eis als eine ungesetzliche Frau, auch das Adverb. @r«£ scheint 
ganz isolirt dazustehen; es vermittelt sich aber, durch den sehr gewöhnlichen 
Wechsel zwischen # und 7, leicht mit dem Stamme ‘'EKA, wovon &xareges, 
und wozu das Skr. das Primitivum @ka-s Einer liefert. Das £ von @r«£ 
ist wahrscheinlich eine Verstümmelung des sonst den Zahladverbien beiste- 
henden Suffixes zıs.. Das Sanskrit leitet aber sein Adverbium für den Be- 
griff einmal nicht von €ka ab, sondern verbindet den Pronominalstamm 
zt sa er (6) mit gq Art machend; so entsteht gr sakrt einmal, eigent- 
lich diesmal, oder wörtlicher diesmachend. Verwandt mit diesem 1 sa 
ist aller Wahrscheinlichkeit nach das Lateinische se in seme/, dem wir eine 
Verwandtschaft mit simul zugestehen, sofern man letzteres nicht mit Vos- 
sius aus similis erklären will. Zur Erklärung von mel liefert aber das 
Gothische das Substantiv me? (Thema MEL4) Zeit, wovon unser mal, 
welches sich zu dem gleichbedeutenden Sanskritischen Je velä verhält, 
wie das Lateinische mare zum Skr. af; väri Wasser, und im Zend sgbw?g 
mraömiich spreche zum Skr. gg bravimi — regelmäfsig wäre fer 
brömi — denn Verwechslungen von » oder mit m sind sehr gewöhnlich. 
Das Germanische hat einige merkwürdige Ausdrücke, in denen das 
Eins der Form und zum Theil auch dem Begriffe nach sehr versteckt liegt. 
Sie lauten im Gothischen haihs einäugig, hanfs einhändig, halts hin- 
kend und Aalbs halb, deren Erklärung, soviel ich weifs, noch Niemand 
versucht hat. In allen diesen Wörtern ist die Zahl Eins durch ha ausge- 
drückt, und in dieser Sylbe erkenne ich eine auf das allgemeine Gesetz der 
Consonanten-Verschiebung sich gründende Entstellung des Sanskritischen 
z1 ka von geye) @ka-s einer. Man würde fehl gehen, wenn man etwa an 
das Zendische we» ha von g g?egwew ha-keret einmal denken wollte, da 
das Zendische & A ohne Ausnahme für Skr. x) s steht, dem das Gothische 
niemals sein A entgegenstellt. J. Grimm vergleicht Aaihs mit coecus (I. 316), 
