über die Zahlwörter der Zendsprache. 1717 
eingeht, wie z.B. 3>23?6 thri-soa Drittheil, a»? Gun cathkru- 
soa Viertheil; im Accus. lauten diese Wörter nach einem allgemeinen 
euphonischen Gesetze re thri-sü-m, Er? Fan cathru-süm,, 
deren letztes Glied dem Gr. ruv von Zuıruv sehr nahe kommt. "Huı-rus be- 
deutet also ‚‚einen gleichen Theil habend”, und das einfache Yu: blos das 
Gleiche. Eine Erwähnung verdient noch die Sanskritische Bezeichnung des 
Ganzen durch gyapeg] sa-kala-s, welches als Mittheiliges, Gesammt- 
theiliges dem Germanischen Halben als Eintheiligem gegenübersteht, 
und gleichsam einen Commentar und Bürgschaft liefert für die Richtigkeit 
meiner Auffassung des letzteren. Das Wort gepet sakala besteht anerkannt 
aus qg sa mit und get Aalä Theil, so dafs, wenn letzteres im dualen Ver- 
hältnifs aufgefafst wird — und das letzte Glied eines Compos. kann jeden 
der drei Numeri ausdrücken — mt sakala das bedeutet, worin die bei- 
den Theile beisammen sind. So heifst qua] sam-agra voll, besonders 
vom Monde, als das mit-spitzige, d.h. worin die beiden Spitzen sich be- 
rühren. In Griechische Lautverhältnisse übertragen, würde sakala-s 
etwa örarss oder öxeros oder 6x0ros geben; hiervon hat aber das vorhandene 
cs die mittlere Sylbe ausgestofsen, wie dies bei nogcs, »o0gos, verglichen mit 
zum kumära-s Knabe, der Fall ist. 
Um nun zu den übrigen Zendischen Zahlwörtern überzugehen, so ge- 
nügt gröfstentheils die Zusammenstellung mit dem Sanskrit, um das mehr 
oder weniger nahe Verhältnifs der beiden Sprachen zu einander bemerklich 
zu machen. Ich will daher nur einige Punkte hervorheben, die für die ver- 
wandten Europäischen Sprachen von einigem Interesse sind. Das Skr. f& 
dvi zwei, welches in dieser Gestalt nur am Anfange von CGompositen vor- 
kommt, hat im Zend den anfangenden 7'-Laut abgelegt, und dann das v zu 
b erhärtet, wodurch eine vollkommene Identität herbeigeführt wird mit der 
im Lateinischen auf gleichem Wege eingetretenen Verstümmelung, und wie 
hier z.B. biceps für dvi-ceps gesagt wird, so im Zend wywwvuswswang bI- 
paitistana zweizitzig und Ähnliches bei jeder Gelegenheit. Solche 
Ähnlichkeiten können leicht mifsbraucht werden, und sind auch schon mils- 
braucht worden, um dem Zend ein näheres Verhältnifs zu seinen Europäi- 
schen Schwestern beizulegen, als es in der That besitzt. Die Verwandtschaft 
zwischen dem Lateinischen und Zendischen 2i liegt nämlich nicht in der Sylbe 
bi, die jede der beiden Sprachen unabhängig von der anderen gezeugt, son- 
Histor. philol. dbhandl. 1833. Z 
