178 Bor» 
dern in dem ursprünglichen dvi die dem Römer wie dem Alt-Perser Veran- 
lassung gab, sich ein br zu gestalten; während das Gr. dt, am Anfange von 
Compositen, ein Digamma eingebüfst hat, gleich dem Adverb. dis. Für 
letzteres setzt das Zend in vollkommenem Einklang mit dem Lateinischen, 
“u bis. Auch lautet die Ordnungszahl wsywsy bitya für dvitya. 
In der Bezeichnung der Zahl drei ist das Zendische thri, das Thema, 
mit dem Gothischen T’ARI ganz identisch; indem auch das Zend die ur- 
sprüngliche Tenuis aspirirt hat, aber nicht, wie das Gothische, nach einem 
allgemeinen Verschiebungsgesetz, sondern in diesem speciellen Falle durch 
die Assimilationskraft des r, 
Zur Bezeichnung der Zahlen von 11 bis 19 verbindet das Zend gleich 
den übrigen Sprachen dieses Stammes die Zahl zehn mit der kleineren, 
welche dazu addirt wird, ohne den Begriff und formell auszudrücken; also 
BEMESSEN 7 RErT a&vandasa, wörllich eins-zehn für eilf, OWN), 
dvadasa zwei-zehn für zwölf u.s.w. Das Germanische steht in der 
Bezeichnung von eilf und zwölf in einem scheinbaren Widerspruch mit 
seinen Europäischen und Asiatischen Schwestern, den ich schon anderwärts 
zu lösen versucht habe; und es gibt wenige Formen in der Grammatik, de- 
ren Ursprung man mit gröfserer Gewifsheit nachweisen könnte, als dies, 
dafs auch in eilf und zwölf die Zahl zehn enthalten sei. Grimm bemerkt 
(11.046.) ‚‚Es ist unserer Sprache eigenthümlich, die Zehner ungleich zu 
behandeln, nämlich XI und XII anders als die übrigen, da doch im Latei- 
nischen, Griechischen, Slavischen, Litthauischen alle auf einer Linie ste- 
hen; dennoch erinnert die Weglassung des z«ı in &vdexa, dwdeza neben rgı- 
raudera an die deutsche mit dem Duodecimalsystem zusammenhängende 
Auszeichnung jener beiden.” Man könnte hierauf erwidern, dafs, wenn die 
genannten Germanischen Zahlbezeichnungen auf ein Duodecimalsystem hin- 
deuteten, dann auch die Wörter eilf und zwölf alle Gemeinschaft mit 
Eins und Zwei verläugnen müfsten, eben so wie in den Wörtern acht und 
neun noch keine Rückkehr zum eins und zwei wahrzunehmen ist. Der 
Umstand also, dafs in eilf und zwölf die Zahlen eins und zwei enthalten 
sind, was jeder zugibt, bürgt dafür, dafs in den erwähnten Zahlen das De- 
cimalsystem nicht überschritten sei, und dafs die Etymologie sich die Auf- 
gabe zu stellen hatte, die Zahl zehn als zweites Glied der Zusammensetzung 
darin nachzuweisen. Um dies zu thun wendet man sich am besten sogleich 
