Geräthe, Ölflaschen, Strigilis und Schwamm, hinlänglich und ohne allen 
Zweifel angezeigt, zugleich aber durch die Radbilder auf drei jener Öl- 
flaschen von cirkelrunder, doch platter Form, welche daher von der 
gewöhnlichen rundbauchigen Gestalt der Ölflaschen in den Händen der 
Palästriten und an den Wänden des Gemachs, auf Vasenbildern abge- 
bildet, abweicht, eben so absichtlich und augenscheinlich zu erkennen 
giebt, dafs diese Ölflaschen als das Eigenthum junger Wagenrenner 
gedacht werden sollen. 
S.199 erste Zeile von oben lese man Aegium, statt Aegina. 
S.207 unter Note 1 lese man Chrysostomus. 
S.219 Nr.20 am Ende, füge man hinzu: Indessen ist es jetzt durch neuere 
Entdeckungen ausgemacht, dafs die mit TPAI bezeichneten Münzen der 
Stadt Traelium angehören, da sich ähnliche Münzen theils mit TPAIA. 
(s. Dumersan Description d. Med. antig. d’Allier de Hauteroche, p.33, 
unter Traelium, vergl. mit Cadalvene Recueil d. Med. Greeq. ine- 
dits, p.93 unter derselben Stadt); theils mit ganz ausgeschriebenem 
Namen TPAIAION. (bei Mionnet Deseript. d. Med. antig. Supplem. 
Tom.III, 5.173) gefunden haben, welche die Sache aufser allen Zwei- 
fel setzen. 
S.220 am Schlufse füge man hinzu: Aber nach Cadalvene’s sehr richti- 
ger Bemerkung unter dem Artikel Phlius in dem angeführten Recueil 
etc. 8.177 u. 178 zu der angeführten Stelle Sestini’s, mufs jene auf 
der Münze befindliche Inschrift, als ein Wort, nur in zwei Hälften ab- 
gesetzt, verbunden von der Rechten zur Linken und dann von der Lin- 
ken zur Rechten BR Preıarıny gelesen und dem zufolge unbedenk- 
lich der Stadt Phlius zu geschrieben werden. 
Zweiter Zusatz zu $S.201, Zeile 13. 
Einige erst nach dem Drucke dieser Abhandlung dem Verfasser als unbe- 
zweifelt neuere Siamesische bekannt gewordene, völlig gleiche Mün- 
zen an Gepräge und Gröfse, doch von verschiedenen Stempeln, machen 
allen weiteren Conjecturen über dieselben als Denkmäler eines höheren 
Alterthums ein Ende. 
nm m nuoan 
