0152 08САЕ УОХ ЬЕММ, 



ОеЬп пни Ыег 8и1(1а8 ипй 8утеоп Ме1арЬга8(е8 аи^'еше §ете1п8ате ^ие11е 

 гигйск ойег Ьа1 1е(21егег аиз ег8(;егет ^езсЬбрЙ? Ет ЕизаттеиЬап^ те1г(1 

 81с11 каиш ап2\уе1{'е1п 1аз8еп. 



2ит ег81еп Ма1е 1пи ^окиос 1п йег корНзсЬеп Ь11(ега4иг Ье1 6еог§1 

 аи^", ап ешег 8(;е11е йез Маг^упитз йег Ъе\и§еп ТЬеопоё (ееопон) пасЬ 

 йет Сой. Вог§1ап. СХЬУ. В1е 81е11е 1аи1е1: л. тесме^й^тг ^е тр'е-!гио25.с 

 е^отгл етоокпос л^п 1\е1у&е€р спте ил<.ма.с. "Ма1ег аи^ет 11ае81{аи1ег 

 и* 8е (^игЬае) 1п8егеге4 ипа сит зос1а1г1с1Ьи8 ат1с1з, ^иае сига еа егап!:, 

 (регш)8И). . .»^). Май 81е11(;, йазз (теог§1 ^окнос уб1И§ уегкапп! Ьа!;, йа 

 ег ез, \уеип аисЬ г^уехМпй, с1игсЬ кггЪа те(1ет§[еЫ. 1п зетег Ве(1еи1ип§ 

 Ьа1; ^онпос аппаЬегпс! псЬи§ егкапп!; Козз! аи егпег 81е11е йез Маг1у- 

 пишз йез Ь. РЬПетоп^). Ег Ьегаегк! йотЬ га 2окиос Ео1§епс1ез: «Тгайизз! 

 рег «1еШ§а» 1а уосе ^геса 'Локпос йе! 4е81о сор1о, зеЬЬеие топ 81а апсога 

 81;а1а геё181;га^а ш ^ие81;о зепзо пе1 1е881с1 §гес1. АНг! (1епуаи(1о!а йа 0X11.0^ 

 1а ргезего ие1 81§пШса1;о (11 «уазо сопсауо», соте «огсю, ЪоНо есс.» 8есоп(1о 

 Ме{а1'га8(;е 81§пШсЬегеЬЬе 1иуесе ип сагго шиИеЬге 1п Гогша (11 агса, иза^а 

 ш диеПа сои1га(1а. (V. Во11ап(11, Ас1;а 8апс1огиш, шезе (11 Магго, 1;ото I, 

 ра§. 755, по1а Е.)», 



Ко881 ^уаг Ыег зсЫесМ ип1егпсЫе^, йепп \У1е V^'^^ Ьегекз оЬеп заЬеп, 

 181; о-А^о:^ т йег УетЫайпв^ бх'^ос; /аЛхоО; Ье1 ЗиЫаз ги Ье1е§еп ип(1 йпйеЬ 

 81сЬ аисЬ Ье1 81ерЬа11из ипс! Раззоху. В1е Еизаттепз^еИип^ ип(1 УегЬш- 

 (1ип§ уоп ^окиос и11(1 бХ[ло(; 18{; аЪег §ап2 иптб§11сЬ ип(1 ЬегиЫ, пиг (1агаиГ, 

 (1а83 1ш §г1есЫзс11еп Маг1уг1ит (1ез РЬИетоп ап а1Г (1е11 8<;е11еп, \уо ш 

 КорИзсЬеп ^окпос з^еЫ, еш о>.[ло; ап2и1гей'еп 181*). \У1г \уег(1еа \уе11ег 

 ип1еп зеЬеи, \уа8 (1ауоп ги Ьа11еп 181;. 



Ва (1аз ^г1есЫ8сЬе д-л^о^ ш (1ег Ве(1еи1ип§ «Тга^зеззеЬ) зо §и(; \у1е 

 §аг п1сЫ; Ьекаппк 181, зо з1п(1 (11е 2Ч!е[ 81е11еп 1т КорИзсЬеп, \уо ^очнос 

 теЬгГасЬ уогкогат!, уоп Ьезопс1егет 1и1еге58е ии(1 (Иез итзотеЬг, а18 аи 

 {1еп8е1Ьеи (1ег 6е§еп81аа(1 гесЫ аизГйЬгИсЬ ЬезсЬпеЬеп \у1г(1 ип(1 (1игс11 

 1е121;егеп 11т81ап(1 (11е Ве(1еи1;ии§ (1е8 "\Уог1;е8 ^езкЬег! \У1Г(1. 



В1е 2\уе1 81е11еп, ап (1еиеп \У1Г ^окмос теЬгГасЬ ап1гей"еи, йпс1еи 

 зшЬ: 1) 1т Маг1уг1ит (1ез Ь. РЬПешоп иис1 2) 1т Маг1упиш с1ег Ь. 

 ТЬеопоё. 



1сЬ 1аз5е Ыег пип (11е Тех1е Ыщеи, ег81;егец пасЬ ЕоззГз РиЬИсаИои 

 тИ тешеп Етеп(1а1юпеп ип(1 Ег§ап2ип§ец ипй 1е121егеп иасЬ те1пег АЬ- 

 зсЬпП аиз йет Со(1ех Вогггапиз СХЬУ. 



2) 6еог§1, Бе т1гасиИз 8. Со1и1Ы (Кошае 1793), рад. 242. 



3) Ков 31, Ип пиоуо соЙ1се сор1о с1е1 Ыизео Е^шо (И Тог1по Кота, 1893. К. Асса- 



(1ет1а Ае\ Ыпсе:. (Аппо ССХС 1893) рщ. 126. 



4) Ас1а ЗапсЬогига VII (МагШ I) рое§. 887-890. 



4 24 



