01 54 ОЗСАЕ ток ЬЕММ, 



и1км елш Лече^тг мп(о[Л]'о 211^0)4 ^^). г!.цот(ои|Ь пЛ фЛкмсон 2в.€ (о 

 прнремсом .ил.ре^роои}е ерок нЛ П12[оккос] 25_е пее ете м[пе] 

 мсот[€] 28-1 ллп1и}нре[и|нм] етере [п1]2окиос [ксоте] ероц • тл1 те 

 «е етере пгк,25.ое1с о псо^т нл[2^,.д.л1гч«]топ ецксоте еро1'^) 25-е пне 

 Лле^тг «соте птг).к28-1 е[пд.]са>мдч лш [тг^ечпе 25.1 л\мо1]. етбе пд>1 

 й'^-р-2о[т€ лп] 2^ пекг>.п[е1]7\.н[- петеко-!г]дч1Ы4") г>ч[р1]ч игч1 е.[пр] 

 отгхР«<^'Г1Л.пос. лр1ечПос 2»-е фнсемсои л^потгЗ'с ероц е[мгчт€] €т[йе] 

 пссо&е пте^це^е^ц нгчц пб'! фх'Хнмсоп • йч^кеТ^етге €тре■!^л.и}т^ е-гг1уотг- 

 еЬе рдч^т^ пеЬнмйч е4[2г.со] ммос [2$.]е н[соте]**) тнротг итгч.-уио- 

 2«10'!г €п[е'1]2окн[ос] «2°-^ 11028.0ТГ епецссомл, птети2г.Л:^со7^ц 

 25.1Н тецг1кП€ 1Цдч мечстгеркте птб.ил.-у ::^€ !с идчи}илол1ец ейо7\. он 



«Ев зргасЬ ги хЬпеп йег Не§етоп (у)уе(^.а^V): Ви заЬз!; йеп АпГап§ 

 {6сруг1) йег Маг1егп (^ас7аVо;), йавз 31е зеЬг Ьбзе зхпй, ипй п1сЫ копире ^ези8, 

 ап йеп йи §е§1аиЫ Иаз* (та-нЬиу), й'юЪ геНеп аиз те1пеп Напйеи. ^е12^ 

 пип ^еЬогсЬе ипс! орГеге (-дитса)! ЗИгЬ пхсЫ ип1;ег зскАуегеп Маг1еги 

 (^аааV01;) ипй П1ешап(1 шгй ШсЬ геИеи кОппеп аиз тешеп Напйеп». Ез 

 ап1\уог1е1е РЬНетоп а18о: «О (ш), Не^етоп (^^уг[^^шV), 1с11 Ь1ие (ссЫХу) (НсЬ 

 иш е1це ЗасЬе. "VV^епп йи зхе т1г 1Ьиз<;, \уег(1е 1с11 егГаЬгеп, йазз йи т1с11 

 ИеЬз!;, йи ипй а11е Е1п\уоЬпег йег ВЫ! (тгбХц). Ак аЪег (оё) йег Не^етоп 

 (у;уе[лшV) (йаз) Ьбг1е, Ггеи1е ег зхсЬ ипй (11е ^апге 81а(1<; (тгбХс?) ипй зхе 

 зргасЬеп: "\У^а8 ■«уйпзсЫ; йег ВгаиН^ат (V^[А9^°?) ипзегег 81ад1 (т'кьс), йазз 

 ■те1г 1Ьт ез <;Ьип зоПеп? Ез зргасЬ РЬ11етоп: «ТсЬ ЫИе (а^тгТV) Й1с11, йазз 

 йи ш1г Ьпп§еп 1а8з4; е1пеп еЬегиеп Тга^зеззе! (б-л^ос) ЫетЪегь. Е& ЬеГаЫ 

 (х{кги11\) йег Не§етоп (^1уе(лшV), йазз ЬегЬе1§еЬгасЬ<; \?егйе йег еЬегпе 

 Тга^зеззе! {оу.\о!,). КасЬйет ег аЪег (§г) ^еЪгасЫ тл^аг, зргасЬ йег Не^етоп 

 (^^уЕ^л(ЬV) 2и 1Ьт а18о: «\^епп йи ^еза^! ЬШез!: «ешеи бНЬегпеп Тга^зеззе! 

 (6xVос), тИ боИ йЬег20§еи» 11а11е 1сЬ т1г МгШе §еёеЬеп, 11ш йаг ги Ъпи- 



12) е1т:Е7 6 Ф[X■^^xюV• ^оХ^Е^атштау Ёа^тшV та ЭёХт,, ха[ ауо1хд>5тш т) дира той о'к11.о\>, 

 ха1 ё?еу ехЭ-/)ТЫ то 7га151'оу. 



13) 'О т^-Р хйрю'; (лои Ч-/)1оОс Хргсто; ■^•еV•|^<7ета^ |^о( теТ/о; а8а|^^аVТ^V0V x^у.).о9гV. 



14) Ко 8 81 : пекли, .н гчи}^- 



15) Ео831 : с'4. .мжоУ. .е п[соте] е1с. «е сотшапйо сЬе Гоззе аррезо а11а регзеа, сЬе 

 81ауа 1ппап2! а1 1г1Ьипа1е, е 1и1(;е 1е зае11;е соп си! ауеуапо 8аеиа1а 1а 1еи15а, 

 ^озаего 8са5Иа1е соп1го !1 зио согро». 



1сЬ етеп(]1еге ипй ег^апге Ыег : еч[2с(о]мм.ос [2Е]е й[сотб] е1с. Уег§1. Даги: 

 та. реЛу) 01^(07 7^^Vта, атгер ёто^Еонате еч тоV Иегит ^иззИ еитИ<;а{ит зизредЙ!; е1 за§1и18, 

 оХцоу тоу у.аХхооу, 1ч тй (гшцат! ахоут!- диШиз йоНит {'иега! ^аси1а^иш, согриз РЬ1- 

 сгате Ф[Х751Х07Эс;. 1етоп13 аЬ 1т13 ре(31Ьиз из^ие ай зиттит 



тегИсеш задШап. 

 42б 



