КЪЕШЕ К0РТ18СНЕ 8ТОМЕК. ХЬУ1-Ь. 0157 



8а12е 2иг 1есЫса^^), йег 8апЙе, 1п йег гаап 1а§. Уег^!. К1с11 1.1. ра^. 558: 

 "ВсПа девШопа, (еНог'т ипй роНопа (§с<ррО(; хатаатгуо?, <рореТоV хатасгтЕ- 



уоV). Е1П Тга^зеззе!, 1п йет тап зазз вех^ШтИсИ шаг ег Ьейеск! 



(Тас. Апп. XV, 57) иис! ап йеп 8е11еп ^езЫПойзеп (1иу. I, 124), оЬ§1е1с11 

 (11е8 П1сЫ 1ттег йег Га11 -у^аг (8ие1. Аид. 53); Ъевопйегз ЬесИеп^еп 

 81с11 Ргаиеи {1е88е1Ьеи, 'п'езЬаШ ег аисЬ 8е11а тиИеЬпз Ыезз (8ие1. 

 01ко 6)». 



0163 811тга1 пип лУ1е(1ег уог2й^11с11 га Ает Ве8с11ге1Ьип§ йез 2о>1«ос 

 111 йеп Ъе1(1еп корИзсЬеп МаИупеп. 



Ва ^'егпег 1т корИзсЬеп Маг1уг1ит йез РЬНетоп йЪегаП ^о'^^ос 

 йромт з^еЬ^, 30 гаизз 111 с1ег Уог1а§е аисЬ йЬегаИ 6к\ос, /о^кхой;; ^ез^апйеп 

 ЬаЬеп, а180 §епаи сИезеШе Ьезип§, (11е \у1г Ье! 8утеоп Ме(ар11га81е8 ап- 

 (гей'еп ипй й^е тИ 8и1(1аз йЬеге1п811тт1;. Ез капп аЬег каит е1цет 2№е1Ге1 

 ип1егИе§еп, йазз Й1е ег^есЫзсЬе Уогк^е йез Кор1еп У1е1 а11ег 181, а18 йег 

 Тех1 йез 8утсоп Ме1ар11га81е8 иий йег Сой бгаес. Рапз1и. 142 2"), хуекЬ' 

 1е121егсг ап а11еп 81е11еп з^аи 6xV0(; ухкхо\)<; ет бХр.о; )^аЛхоО; Ь1е1е1. Мап 

 81еЫ; аиз йег ]а1е1и18с11еп 11ЬегагЬе11ип§ йез §пес1п8сЬеп Тех1е8 йез Маг- 

 1зт1ига8, \\'е1с11е 8с11шег1§ке11еп йаз ^'У'ог! оХ[л.о; йет 1)Ьег8е<;2ег детасЫ 

 Ьак, йа ез 1п йеп ЕизаттеиЬап^ п1сЫ; гесЫ раззеп шШ. Гиг оХ[ло? ГйЬгеп 

 Й1е Ьех1са ^■о]§епйе Вейеи1ип§еп ап: игзргйп^ИсЬ: е1п гипйег В^еш оЬпе 

 11Сгтог1ге1епйе Ескеп, 8ра1ег ^ейег суИпйпзсЬе ойег \\'а12епйгш1§е Кбгрег, 

 ^аке, Ъез. 1) йег Могзег 2) КйЪе1, Тго§, йЬегЬаир1 НбЫип§, Ьез. Й1е 

 НбЫип§ йез 8е88е1з, луогаиГ Й1е Ру1Ыа зазз. 3) йег КитрГ йез гаепзсЬИ- 

 с11еп Когрегз 4) е1п Тг1пк§еГа58 ипй 5) йаз Мипйз(;йск ап йег Б'1о1е. Ке1пе 

 й!е8ег Вейеи1ип§еп -етШ гесЫ; 1п йеп ЕизапзтепЬап^ раззеп. В1е 1а{еш1- 

 зсИеп Тех1е §еЬеи ок^^.о<; у^аХу.оис^ Ьа1й йигсЬ Vа8 сепеит, ЪаИ йигсЬ йоИит 

 \\'1ейег. 2и ьаз свпеит Ьетегк! йег Негаиз^еЬег йег АА. 88.: «Ма ЬаИпа 

 М88. гес1с вапе ех вепзи дгсессв ьосгв оК\кос, сопсаьит. ьаз, ри1а 1еЪс1ет, 

 1прос1ст, тоНагшт в/дт^сапИз: пес зсго ^г^о (11пйатсп1о Ме1аркга81е8 

 Оспит шиИеЬгет йгсаЬ, ео^ие уосаЪи1о з1§шйсаг1 арий еоз, ди! 1п еа ге§1- 

 опе ЬаЬ11ап1, 8рес1еш ^иатйат сиггиз ти11еЬг1з: Ьос 1апгеп ьШео е^изтойг 

 сиггиг агссе гп тойит сЦогта1о, с^иакз пипс Шзрапгссе гке^се, гесЫиз соп- 

 Vеп^^е, и1, 2ио^ сз1 т Огтсо, озНит зеи ^ аписе е^из сЫиМ ЛгсаЫг: е1 та- 

 ^огет Шат сарааШет ео сопйисеге, и1 задШагит ипсИдие гп^хагит си- 

 врШез пиИсе ай риегит тЫз розИит регНпдеге ьаЫапЬу ^^). 



19) ВагетЬегд е(. ЗадИо, В1с110ппаи-е йез ап^^^ц^^ё8 д^ес^иеБ е1 гота1пе8 V, 

 1002 — 1006. — К1сЬ, 111из1пг1ез \Уог1егЬисЬ йег гот1асЬеп АНегЙйтег. — Раг18 & Ье1р21§, 

 1862 8. V. 1есиса. 



20) АА. 83. 1.1. ра^е- 887 — 890. 



21) А А. 88. 1.1. ра^. 753 вед. Ко1а Г. 



429 • 



