0190 ОЗСАК ток ЬЕММ, 



йез Уа1ег8, йсз ЗоЬпез ипй йек Не1Идеп Ое181е8 {■к-^ещл) \\'аге11 аиГ 8е1пег 

 ЗИги ши1 аиГ 8е1иет даигеп Ье1Ье (стй[ла) ^езсЬпеЬеп ап 8^еЬепЬии(^с^^ 

 8к11еп». 



3) (В): «Еуа аЬег (оё.) зеШз! \уаг ^евсЬтйск! (хост[леТу) шИ _|е^11с11ет 

 ЗсЬтиске (х6(7р,у](Т1;) йез Не^И^еп Оехз^ез (тсу&й^ла)», \уоШг А кйггег Ьа!: 

 «Еуа 8е1Ьз1; \уаг §е8с1шшск1 (xс(7[^.гТV) пп! йет Зсктиске (хоо-[ху](Т1?) йез 

 6е181е8 (■т^Vгйр.а)». 



"VVаз 81еск1 иип аЬег 1и йеш "У^оНе, ^уеккез 8сЬт1(11 тК; "Вег§>1 

 йЪег8е121? 



ХипасЬб* шизз хсЬ Ьешегкеп, йазз хсЬ Ыег И^епДегшаззеп аЬШеИе: 

 ептоотгё мпеУют, хуаЬгеис! ЗсЬшхсИ пиг (116 Ьезип^ ептоот ёлше1С0т 

 ^етет! ЬаЪеи капп. Ме1пе8 ЕгасЫепз 18<; Ыег п1с111 уоп птоотг «йег Вег§» 

 (11е Кейе, 80П(1егп У1е1теЬг уоп птоотгё «йег 8сЬиЬ, (11е 8сЬиЬе, 8ап- 

 (1а1еп». 



1сЬ йЬегзе^ге (1еп АЪзсЬпШ М§еп(1егта88еп : «1сЬ заЬ йгпег (11е 

 8сЬиЬе йез Уа1ег8 ап 8ешеп (Абатз) Риззеп ; ег (Айат) 1еисЫе1е 81еЬепта1 

 теЬг, а1з (11е Зоппе». 



^16 1п В. иит111е1Ьаг аи!' сИе Ег\уаЬпип§ йез Рег1еп§йг1е18 йаз 

 ЬеисЫеп Айашз Го1§1;, зо М§{ йаззеШе 1П А. иптШеШаг аи!" (Не Ег\уа11- 

 пип§ (1ег ЗсЬике (1е8 Уа1;ег8. 



2иг УегЫп(1ип§ уоп птоотгё ип(1 отернте уег§1. Го1§еп(1еп 81;е11еп: 



Ехос1. 3,5 ие е&[(о7У. ёЬоЛ] мптооте ет[2и и]€котгернте®^). Хйаа1 



то Ьт6щ(х. Ы тйV 'л:о§соV аои. — ЕгесЬ. 24,17. л.-!гсо пектоотге пл.Ц1(0пе 

 л,н рп рЛкТк. ха[ та итго8-/](лата стой ^V тоц ттогт! аои. — Ьис. 15,22. €п- 

 тетй"^ нотг^озр ет^Лзг, • лтоо о-ттоотепцотернте (гизаттеп^егоёеп 

 аиз: оттоотге еи^о^а^еркте). ум §6те ояxт6X^оV г!? тг)-^ /гЬа аОтой, хае 

 ит:о27][Аата ек той; тсбоа;. — Еоз81 I. 5,43 Ь. ГМаг*. (1е8 Ер1тас11и8): 

 нтеречссотм енгкУ ««.с^ете еСюЛ. мпе^тоотг[е] 2" ие^отгернте. «А1з ег 

 (1а8 110146 2о§ ег зеше ЗсЬиЬе уоп 8е1пеп Ейззеп». 



ОЪ (Не «ЗсЬиЬе скз Уа1ег8» зоиб! посЬ 111 (1ег арокгурЬеп Ы11ега<;иг 

 уогкотшеп, \уе188 1с11 и1сЫ; 1га А. Те8(;атеп<;е йп(1еп зкЬ ]е(1ос11 2\уе1 

 81е11еп, \У0 уоп ЗсЬиЬеп ОоНез (11е Ке(1е 181, пат1!сЬ Рз. 59 (60), ю. *л 

 пнотгте и1гч2г.е ^лг пе^петотгл-лй ^^ '^кгчсоотгти л^птоотге еаг-к ■^а^.о-у- 

 Л1Л.1Л.. — ^6 ^10с ЁХаХу)сге7 Ь та» ауЁсо айтой. . . ^''1т ту]7 '12оир.а(ау Ытгмы 

 то итооу1р.а [лои. Шс! Газ! \у6г1Ис11 зИшпй (1аш11; иЬегеш Рз. 107(108),8. ю. 

 л. пиотгте и^л.2!^е рм пецрпе. "''^«й>21^л*. (ётгфаХй) мпл-тоотге еаг-И 

 '^2»-о'5-мгч1г>».. — 1е(1епГа11з капп аЪег е1пе (1егаг1,1§е ап1Ьгоротогр1118118с11е 

 АпзсЬашшё 1п (Незеп АрокгурЬеп п1с11(8 Аий'а11еп(1е8 ЬаЪеп. Мап уег§1. 



62) С14а1 Ье! Козе!, Пп пиоуо со(11се сор1о, ра^. 1. 



4б2 



