С0N5I^ЁКАТI0^■3 ЗГК ЬЛ Ь01 РЗУСН0-РНТ31ЧИЕ БЕ ^ЕВЕК-ГЕСНЛ-ЕК. 371 



гёйех ои 1гоиуе дие сез (1егп1ег8 роззёйеи* зиг1;ои<; ип сагас1ёге 1П(11у1(1ие1, 

 — 1е гаррог1 ^иа1^иI;^Г епкге 1а гёас(;1оп еЬ 1е тхИеи зе гёйихзап!; а ипе 

 та1еиг реи соизИёгаЫе. Бе тёте 1е гаррог!; еп1ге 1е ргосеззиз пегуеих ек 

 1е тхИеи (1о11;, а зоп 1оиг, ргёзеа^ег ип сагас1ёге зиг1:ои1; хпсИухйие! е(; ^иа- 

 Ша^!?. ^иап^ аи гаррогЬ ^иап^^1а(;^^ II йоН, заиз (1ои1;е, ё1ге (Ий'ёгеп!; роиг 

 сЬадие пегГ е!; роиг сЬадие ог^апе (1и зепз. II п'ез1 раз 1е тёте роиг 1ез 

 с118'ёгеп1е8 скззез йе рЬёпотёиез пегувих, та1з 11 уапе зихуапк 1ез сои- 

 йШопз р115'81о1о§1дие8 е! тйхухйиеПез йе Гог§ап1зте. Еп гёзитап1, оп реи! 

 ргёуо1г ^и'ип 1е1 гаррогк диапШаНГ — !ап1 ^и'^1 ех1з1е — пе реи! ато1г 

 Иеи дие йапз 1е8 ИтИез ё1го11;ез (1'ип рЬёиотёпе пегуеих (1ё1егт1пё е1 зиг- 

 1;ои1; роиг ип тотеп! йоппё йе се рЬёпотёпе. 



Моиз аИопз ехатшег 1е ргоЫёте еп ^иез1^оп раг гаррогк а ип зеи! 

 рЬёпотёпе йоппё. 



Ь'ёШйе 8рёс1а1е с1и тёсашзше йез рМпотёпез пегуеих поиз а атепё 

 аих сопс1из1опз 8и1уап1;е8 '): 



Ье ргосеззиз йК; пегуеих, ез! 1;ои]оиг5 й'ипе па1иге сотр1ехе, ё^ап1 

 сотрозё йез опйез гаёсап^^ие8, то1ёси1а1гез е! р11у8^о1о§^^иез. Тои<;ез сез 

 опйез Топ* йез рагИез 1п§гёс11еп1;ез йе Гопйе зогатахге ди1 п'ез! ^ие 1еиг 

 1п1ё§гап(;е ек гёзиИап^е. 



Ь'1п1еп811ё тёте йе Гопйе пегуеизе епИёге п'ез1 ёу1йештеп1; ^ие 1а 

 гёзиИап1е йе Г1и<:епз1<;ё йе 1ои1;ез сез опйез 1п§гёй1еп1;е8 е! сейе хп^епзИё 

 ез1 роиг 1ои1ез сез опйез йапз ип гаррог1 Йё1;егт1пё з1 поп рага11ё1е. 



II 1"аи1 йхзНп^иег йеих ^огтез й'опйез пегуеизез: Ъ'ё1а(; асИ^" ой Гёпег§1е 

 зе йёсЬаг^е е1 зе тап1Ге81е еЬ Гё{я1 пё§а1:1Г е! 1пЫЫ1:а1ге ^и^ зе сагас^ёпзе 

 раг ипе ^гапз^огшаНои тпуегзе йе Гёпег§1е еп ип ё1а1 1а1;еп1;. Роиг сЬадие 

 ё1ётеп1. пегуеих, зоИ пегГ зоИ се11и1е 1:ои1;ез 1е8 опйез 1п§гёй1еп1е8, теп- 

 Поппёез сх-йеззиз зоп<; ^ои^ои^з йапз 1е тёте ё1:а1;, жШ ои пё§а111". Се! 

 ё1а1; са^ас^ё^^з1;^^ие йез опйез ез! <;ои]оигз аЬзоШтепк геИё а 1а Й1гесиоп 

 йапз 1адие11е Гопйе зе ргора^е: 1а й1гес<;1оп рго§гез81уе, с'е81;-а-й1ге, йе 

 Гог§апе йез зепз аи сеп1ге зепзопе1, йи сеп1ге то1еиг аи тизс1е йоппе 

 па1з8апсе а ипе опйе асПуе. В'ип аи<;ге сб4ё, Гопйе пё^аНуе а <;ои]оигз 

 ипе Й1гес1;10п 1пуег8е е!; 51 1ез рЬуз1о1о§18<;ез ассер1еп<; ипе опйе пё^аИуе 

 ауап! ипе Й1гес1юп рго§гез81уе (1е пегГ рпеито-§аз1;пдие) се п'ез! ди'ипе 

 тап1ёге 1пехас*е йе сагас1;ёп8ег йез Ы^з ^и'оп йоН [гаНег й'ип аи1ге ро1п1; 

 йе уие. А1п81, а Гё1;а1; р11уз^о1о§^^ие Й1<; й'ехсПаНоп, соггезропйеп! ^ои^оиг8 

 йез опйез пегуеизез ^и^, зоИ тёсап^^ие5. зоК; то1ёси1а1ге8 ои с11^т^^иез, 

 80п1 ассошра^пёез раг ипе тап1Гез<;а1;1ои йе Гёпег§1е еЬ зе ргора^еп!; йапз 

 ипе й1гес11оп рго§гез81уе. ^иап1; а Гё1;а1; рЬуз1о1о§1дие, йё81диё зоиз 1е пот 



1) Уо1г 1'оиуга§е с1е Гаи1еиг: «Ье тёсашзте йез рЬёпотёаез пегуеих», ^и^ ез1 зоиз ргеззе 

 та1п4епап1, риЬПё раг 1'Асайёт1е (Зез 8с1епсез йе 81. Рё(егзЬоиг^. 



Фпз.-Мат. стр. 273. С 



