С'ОКЗШЁКАТЮХЗ ЗИК ЬХ Ь01 Р8п'П0-РНУ8I^^Е ОЕ \\'ЕВЕК-Р'ЕСНХЕК. 383 



11е Г1и1иЫиои ргойиК; ии ей'ек хпуегзе: 1е Дёсг0188етеи1 йе Г1п1:еп811ё е1; 

 с1е Гё1еис1ие, с1е 80г1е ди'11 ех181е ни сег1а1п рагаНёИзте еМге Г1п1еп811ё 

 е! Гё1;епс1ие ди! 8'ассго185еп(; йапз сехЧахпез Ит11е8 е* 1;отЪеп1; бхтиИа- 

 пётеп!;. Се2зеис1ап1;, аи ДеИогз (1е сег^ашез ИтИез, 11 п'у а р1118 с1е рага1- 

 1ёИ8те еи1;ге сез Деих 1"ас1:еиг8, аи соп(га1ге, оп оЬзегуе еп1;ге еих ипе зог{е 

 (1"ап{а§оп18те. Ахпз!, сотте с'ё1а1<; 1пс11диё р1и8 Ьаи!;, йи тотеп4 ^ие 1е 

 ргосеззиз а (гауегзё 1а таззе се11и1а1ге е1; ^и'^1 а11е1п(; 1е8 йЬгсз тоМсез, 

 Пп^оизИё сотшепсе а 1;отЪег ей тёше 1ешрз дие ГопЛе зе гёрап(1 йапз 

 к'з У01(.'3 то1г]се8. Ои уоИ (1опс ип ап1а§оп18те еп1;ге Гш1еп811ё е1; 1а рго- 

 ра^аНои роиг 1а (1еих1ёте рЬазе йи ргосеззиз пегуеих — 1а рЬазе (1"1ппег- 

 уа(1оп, 1:ап1И8 дие роиг 1а ргет1ёге рЬазе йи ргосеззиз, рЬазе се11и1а1ге 

 ои сеп(га1е, 1е рагаИёИзше теп11оппё сх-йеззиз а Ней. Ь"1п1;епз11;ё а1<;е1и1; 

 зоп ро1и1; си1т1пап(; а 1а 1"гоп(;1ёге йе сез йеих рказез е^, йе се тотео1 1а, 

 е11е соштеисе а зе Й1т1пиег, ей тёте 1;етрз, ^ие Гё1епйие соиНиие 

 а з'ассгоНе репйаи! ии сег1а1п 1;етрз. Ршз, реи а реи, Гё1еийие, а зои 

 1;оиг зе йхе е^ аНетЬ иие уа1еиг а реи ргёз 81;аЫе е1; с'ез1 1с1 дие поиз 

 ауоиз 1а йи йе 1а зесоийе рЬазе Йе8сеийац1;е. С"ез1 1а йеги1ёге рЬазе ои 

 рЬазе 81аЫе ой 1е ргосеззиз пегуеих а11еш1; иие хп^еизИё е1 ипе ё1епйие 

 соп81ап1е8. 



Сапз 1е ргосеззиз йез 1урез, йИз й1йРиз, Гап1а§оп18те тепиоппё еп1;ге 

 Г1п1епз11;ё еЬ Гё1епйие ез1; епсоге р1и8 ргопопсё. Ьа йгйизхои йе Гопйе 

 пегуеизе йапз 1а таззе се11и1а1ге соиН^иё ез<; 8и1у1е й'ипе аи§теп1;а<;10п йе 

 1а йёрепзе йе Гёпег§1е пегуеизе раг (;ои1ез 1ез йЬгез то1псе8 ди! ргеппеп! 

 1еиг оп^?1пе йапз сеие таззе се11и1а1ге; 1а Й1Й'и810п а§И ашз! йпа1егаеп1; 

 сотте ГшпегуаНоп Й1гес1е — й'ипе ташёге йёргеззхуе зиг Г1п1;еп811ё йи 

 ргосеззиз. ХТп 1е1 ап^а^опхзте ои 1а Й1уег§епсе еп1ге 1ез йедгёз йе й1Й'и810п 

 йЧш с61ё ек 1а йтшиНоп йе Гт(;епзиё йе ГаМге с61;ё з'ё^аИзепк ^и8^и'а 

 ип сег{а1п йе§гё §гасе аи йёуеЬрретеп! йе Гёпег^хе (йёсИаг^е асйуе). 

 Серепйап!;, сотте Гёпег§1е дш зе йёуеЬрре йапз 1е йота1пе йе 1а Й11Ги- 

 зшп ауап1; ипе Й1гес110п рго§гез81Уе зе гёрапй а ре1пе йапз 1ез уохез 

 Й1гес1ез — се зоп! сез йегпхёгез ой Гап^а^ошзте тепИоппё езЬ 1е р1из 

 ргопопсё. Р1из 1а йхЙ'изхоп ез! сопзМёгаЫе, р1и8 Гш1епз1<;ё йи ргосеззиз 

 готЪе йапз 1е8 уо1е8 йх^ез Й1гес^ез ои 1а рагйе 1оса1е йе Гопйе пегуеизе. 

 Еп зотте, оп уо14 ^ие Ьогз йе сег{а!иез ИтИез епй'е Гё1;епйие ои Гех<;еп- 

 зИё ЙЧш со1ё е* Гт1;еизИё йе Гаи1ге, 11 ех181;е ипе езрёсе й'ап1а§0П18те. 

 Оп реи! сопз1а1ег дие 1е8 йеих скззез йез ехс11;ап18 1е8 МЫез е1 1ез Гог1:8 

 ргоуодиеик 1ез йеих й1Йегеи<;з 1уре8 йи ргосеззиз пегуеих — ^урез 1осаих 

 й1йРиз. Сйасип й'еих ргёзеп^е ип гаррог1 зрёсха! еп<;ге Г1п1еп811ё е^ Гех- 

 1;еп811ё — 1е рагаИёИзте ои 1а ргора§а11оп йапз 1ез ргет1ег8 1уре8 в! 

 Гап1;а§оп1зте йапз 1ез зесопйз 1уре8. Вёз ^ие Пп^епзкё йе Гопйе пегуеизе 



Физ.-Мат. стр. 285. 17 



