С0NЗI^БКАТI0N8 ВПК ЬЛ Ь01 Р8ТСН0-РНУ81ЧПЕ ПЕ \ТЕВЕК-РЕСННЕК. 405 



гаойе (1'а§1г зеи! гца зе шапхГез^е раг е11е йапй 1е8 рЬёпотёпез йе 1а соп- 

 8с1еисе? 



Ьа р1и8 81тр1е сопсерйоп ^и'оп реи1 соиз^пиге зиг 1а па1иге йе \'а.\- 

 {еп1!оп, зегаИ се11е с]1Ге11е ргё5еп{е 1а 1еп8!оп йе Гёпегд1е р8ус^1^^ие ПЬге, йаиз 

 Гё1а1 асИ!", с'ез1-а-(11ге, ^иап{^ Гепег8'1е 8ег1 йе зитикп! роиг 1е йёуе- 

 1орретеп1; йез ркёпотепез йе 1а сопзмепсе. Б'аргёз се1<;е соисерИоп, 

 ГаНеиНоп ]оие 1е шёгае г61е раг гаррогк аих рЬёиотёпез йе 1а соп8с1епсе, 

 ^ие 1е 1,оп пегуеих ]оие йапз 1е йёуе1орретеп1; йе Гёпег§1е пегуеизе. Ог, 

 ГаИепНои ез! ГехсКап!; 1и1ёпеиг йез ркёпотёпез йе 1а сопзс1ецсе ои роиг 

 Й1ге р1и8 ргёс1зётсп1, Гехсх^ап! йез зепзаНопз. Ппе Го1з Гасйои р8ус1и^ие 

 ей! Иеи, ГаК^епНои сЬап^е, зиЪН ипе озс111а1;1оп, тоМе аи йёрепз йе 

 Гёпег^1с р8ус1и(1ие, дш 8'е81 йёуе1оррёе йапз 1е йота1ие рзусЫдие е1 

 се1и1 йи 1ои пеггеих. 



4) Еп айтеНаи! 1е йёуе1орретеп1 йез рЬёиотёпез йе 1а сопзсхепсе, 

 еп ^ёпёга! е! йез зепзаНопз еп рагИсиИег, оп ез! 1о§^^иетеп1; оЪИ§ё й'ас- 

 сер1;ег Гех^з^епсе й'ипе гёзхз^апсе рзусЫдие е! й'ип зеиИ рзусЬо-пегуеих. 

 Оп йоН айтеКге еще сЬас1ие опйе пегуеизе ди! 1епй а р^0V0^ие^ ип рИё- 

 пошёпе йе 1а соп8с1епсе, йоН аИешйге ппе сег1аше Ьаи^еиг йе за 1еп81оп 

 роиг 8игтоп(;ег 1е зеиН рзусЬо-пегуеих шепИоппё а-йеззиз, а1и81 С1ие 1а 

 гёз1з1апсе 1п1;ёг1еиге йапз 1е йогаахпе рзусЫдие. 



Ь'1п1еп811ё йе Гопйе пегтеизе .]'оие 1с1 ёухйеттеп! 1е тёте г61е дие 

 Гехс11ап1 Р йапз 1ез ркёпотёпез пегтеих. С'ез! е11е, Г1П<;епзИё йе Гопйе 

 пегуеизе, V дш ехегсе ипе шйиепсе 81;1ти1ап1е зиг ГаИепИоп ди1, ёим 

 аизз! гепГогсёе, 8игтоп1,е 1а гё8181апсе рзусЫдие еЬ йоппе Иеи а, ипе ехр1о- 

 зюп йе Гёпег§1е рзусЫдие, а 1а ргойисИоп й'ипе зепзаНоп, раг ехетр1е. 



Ь'асИоп рзускхдие, й'аргёз сек реи1 ё1ге ргёзеп1;ёе зоиз ипе Гогте 

 апа1о§1дие аих рЬёпотёпез пегуеих. Ье йота1пе р8ус1идие т1;ёпеиг аи 

 тотеп1 ой Гас<;юп рзус1йдие соттепсе зе гарргосЬе р1и8 ои шохпз а Гё1а<; 

 й'ёдиШЬге рагГах! епй'е 1ез йеих Гогтез йе Гёпег§1е, соцзс1еп1е е1 шсоп- 

 зс1еп1;е. Зиррозопз ди'И з'а^к йЧш ог§апе йе зепз раг ехетр1е, йе ГоеН, 

 аи тотеп!; ой по1ге аНеп^юп ез<; сопсеп1гёе йапз ип аи1;ге ог§апе йе зепз, 

 йапз Гои1е, раг ехетр1е. Вапз се шотепк, роиг ГоеН, оп а ёУ1Йеттеи1, 

 ипе ргёйот1папсе йе 1а гё81з1;аисе рзусЫдие зиг 1а уа1еиг ш1п1те йе Га!- 

 <;еп11оп 1оса1е, се ди! ехрИдие дие ГехсИап!; У18ие1, Р, ой т^еих й1ге, Гех- 

 сИаНоп у1зие11е ге8<;е аи-йеззоиз йи зеиИ рзуско-пегуеих е1 1а зепзаНоп 

 У1зие11е п'а раз Иеи. Ог, 1е зеиИ рзусЬо-пегуеих Н^ = Е^ — Т^ ой Е ех- 

 рпте 1а гёз1з(апсе рзусЫдие е1 Т ГаиепИоп. Ви тотеп! ой 1е зеиИ ез! 

 зигтоп1ё, ГайепИоп езк аШгёе, ои тхеих Й1ге, ргоуодиёе йапз Гог§апе 

 т1зие1, 1е 1оп рзусЫдие ргёуаи1 зиг 1а гёз1з1;апсе, йе зохЧе дие, се ди'оп 

 арреИе айеп^оп ез1; ^ои^ои^з 1а ргёуа1ие йе Гёпег§1е ИЬге. Уоуопз шаш- 



Фн8.-Мат. стр. 307. 39 



