— 865 — 



тельное объясненхе этпхъ общпхъ явленШ невозможно безъ учаспя сла- 

 вистовъ: вхъ необходимо втянуть въ пзученхе фпннолог1и для осв'Ьще- 

 Н1Я п выяснев1я всЬхъ подобныхъ вопросовъ. — Разум1&ется, знакомство 

 съ финно-угорскими языками необходимо намъ и для нзучен1Я словар- 

 наго состава русскаго языка: съ благодарностью называемъ имена на- 

 шихъ русскихъ изсл'Ьдователей — академика Я. К. Грота, профессора 

 А. Л. Погодина, а также и н-Ькоторыхъ другпхъ, потрудившихся надъ 

 выд'Ьлендеыъ изъ русскаго языка въ его нарЬчхяхъ значптельнаго запаса 

 фпнскпхъ словъ, разновременно въ него вторгшихся; но ими положены 

 только начала, основан1я работы, ожидающей продолженгя и расширения. 

 Вл1ЯН1е русскихъ Олавянъ на Фпнновъ, западныхъ и восточныхъ, 

 засвид'Ьтельствовано русскими элементами, вошедшими въ эти языки. Но 

 кром'Ь языка Руссше передавали Фнннамъ свою матерхальную, а также 

 духовную культуру, разум'Ья подъ посл'Ъдней пт&сни, сказки, обряды, юрп- 

 дпческ1я отношен1я. Въ силу особенныхъ услов1й быта, эти русская куль- 

 турный ц'Ьнностп, см'Ьнпвш1яся у русскаго населения другими, упорно 

 держатся у восточныхъ Финновъ до спхъ поръ. Возсозданхе полной кар- 

 тины русской этнографхп въ ея псторпческомъ развит1и не можетъ быть 

 достигнуто безъ научнаго анализа быта и народной словесности фпн- 

 скпхъ народностей; а такой анализъ и въ особенности возможность до- 

 быть изъ него надежные результаты требуютъ отъ изсл^дователя самаго 

 основательнаго знакомства какъ съ русскими отношен1ями, такъ и съ 

 финскими, сл'Ьдовательно, тш;ательнаго изучения фпнноугорскпхъ язы- 

 ковъ и древностей. 



История велпко-русскаго племени — это прелсде всего пстор1Я его 

 колонизащонныхъ двнженхй съ юга и съ юго-запада внутрь земель, 

 отвоеванныхъ пмъ для теперешнихъ свопхъ поселенхй; эти двпжен1я 

 приводили его въ непрерывныя столкновенхя съ финскими народно- 

 стями. Въ области велпкихъ озеръ онъ оспаривалъ занимаемую пмъ 

 теперь территор1Ю шагъ за шагомъ у Води, Еми, Веси; въ Поволжь'Ь 

 пмъ велась упорная борьба съ Мерею, Муромой, Мордвой, а зат^мъ съ 

 Черемисой и Мещерой. Съ теченхемъ времени, послЬ продолжительной 

 борьбы, о которой такъ мало говорятъ псторическхя свидетельства, рус- 

 СК1Ц народъ сталъ хозяиномъ, властителемъ земель, принадлежавшихъ 

 раньпге его Фпннамъ. Парраллельно шелъ процесоъ обрусен1я покорен- 

 ныхъ Русскими Финновъ, потери ими своей надгональности, иревраще- 

 Н1я ихъ въ Русскихъ. Просл-Ьдить этотъ процессъ п предшествовавшую 

 ему борьбу, указать пути колонизац1п русскаго племени, опред'Ьлпть са- 

 мый границы террнторхй, занятыхъ т^ми пли другими финскими племе- 

 нами — все это возможно только при знакомств-Ь съ „языкомъ земли", т. е. 

 съ географическою номенклатурой, непонятной и загадочной безъ осно- 

 вательнаго изучен1я фпнно-угорскпхъ нар'Ьч1Й въпхъ исторхи. 



Росс1Я им-Ьда раньше въ свопхъ ученыхъ учрежден1яхъ предста- 

 вителей финнолопи. Въ Академхп Наукъ кресло фпнно-угорскпхъ язы- 



11зв*стш И. А. Н. 1911. б1* 



