— 942 — 



(1е8 Ер12еп1гит8 етев ВеЪеиз» ^), ИаЬе ^сЬ §е2ещ1, м'1е шап Гиг 2^\'е1 зепкгесЫ 

 211 е]паи(1ег 5(;еЬепйе Котропеп1еп с11е ег81еп тах1та1еп АивзсЫа^е йег 

 ■етаЬгеп ВойеиЬелуе^ип^ Ъе1т Е1п1гей'еп йег ег81еп ШдНшИпакп 8е18т18сЬеп 

 ^N^"611611 (1а2и уег\уеи11еп капп, нш аи8 1Ьпеп с1еп Ье1;гей'еп(1еи Агши! а ги 

 егЬаИеп. Е1пе ^еИ^уехзе Еейех1ои йег "УУеИеи ап Дег ЕгДоЬегйаске, -^екЬе 

 Й1е §епаие ВезИштип^ йез Етег^еиг^хпкек зо аиззегогйеиШск егзсЬ^ег!, 

 181; Ыег топ ке1пега Ве1ап§. 



Вес1еи(еп х^ ипй х^ сИе ^VаЬ1•еп, тах)та1еп Котропеп1;еп йег ВоДепЪе- 

 \уе§ип§ зойг! пасЬ йега Е1и4гей'еп топ Р т йег КхсЫип^ йез Мег1с11ап8 

 ипй йег ег81еи Уег11ка1егт(1у,уип(12/в й^е еп^зргесЬепйеп АиззсЫа^е аиГ (1еп 

 8е18то§гаттеп, зо ЬаЪеп у1г е1пГас11 



^ё« = ? (1). 



Вегйск81с1111§1 тап посЬ йаЬе!, пасЬ ■^екЬег 111сЫ;ии§ (пасЬ оЪеп ос1ег 

 ип1еп) йег егзГе АпззсЫа^ аиГ с1еп 8е18то§гаттеп егГо1§1е, 80 капп тап 

 (11е КхсЫипд с1ег егз1еп ^аЬгеп ВоскпгегзсЫеЪищ Ъейп Ехп^гей'еп той Р 

 то1И§- ешс1еи11о- Ъезйшгаеп. 



Ве1 Леи РиШохуавг арепойхзсЬеп Ноп20п{а18е1зто§гар11еп т11; §а1уапо- 

 те1п8сЬег Ее§181;г1егип§ Ъейеи^е* е1пе Уег8сЬ1еЬип§ с1ез Ь)с111;рипк1е5 пасЬ 

 оЪеп е1пе ВойептепИскип^ пасЬ КогДеп ос1ег Оз1еп. ВепзеШеп \\'йч1 с1а8 

 УоггезсЬеп -+- Ье18е1е8<;. 



ЛУйгйе 2. В. % З1с11 пе§а11у ипс1 х^ розШу ег§еЪеи, зо угйгйе йхе еп1- 

 зргесЬепйе БоЛепг-еггйскипд йет /9^-ИсЬеп ^иай^ап^еп еп18ргес11еп. 



Ит сИе ■«'аЬгеи Котропеп^еп йег Во(1ептег8сЫеЬ1т§еи х^ ип(1 % аиз 

 йеп §ете88епеп Аи88с111а§еп т/у ипй г/^ аЬ2и1е11еп, 31пс1 1п техпег еЬеп 21- 

 11ег1еп АЪ11апй1и1!§ с11епо11§еп Гогте1п ап^е^еЪеп. 81е еп^зргесЬеп (1ет Ра11 

 ешег §а1уапоте1г18сЬеп Ке§181пеги11§, \?оЪе1 Репйе! ипй 6а1уапоте1ег Ъе1(1е 

 §епаи аи1' (Ие бгепге йег Арепос11211:а1; е1пде81е111; 81и(1 (ВатрГип§8коп81ап1;е 

 ^ = 0) ипД §1е1с11е Е1§епрег1о(Зеп оЬпе Ватрйтд (Т= Т^) Ьез11;2еп зоИеп. 

 В1е еп1;8ргесЬепйе \уаЬге Во(1епЪе^\'е§ип§ зоИ йаЬе! ете е1пГасЬе ■^еИепГбг- 

 т]§е 8е1п. Мап капп 2иг ВезИштип^ топ % ип(1 х^ Шпезн-едз йщепщеп 

 Гогше1и Ъепи<;2еп, •^екке гиг АЫеНипд йег АтрШийеп йег \уаЬгеп ВойепЬе- 

 \уе§ип§ 1П йег Мах1та1р11а8е уег\\'еп(1е1; \\'егс1еп, 'пеН ат АиГап§ йег егз1;еи 

 УогрЬазе йег Ешйпзз йег Е1§еиЬе\\'е§ип§ йез Аррага1;ез зкЬ посЬ деКепй 

 шасЫ, йег а180 1п Ве1;гасЫ ^егодеп \уег(1еп шизз. 



1) ВиИеПп с1е ГЛсайё1п1е 1трёпа1е Лез яыепсез йе 81.-Рё1егзЬоиг§. (1909) Л» 14, р. 9У9. 



