— 1074 — 

 1п Ашехвепзаиге : 



кгуозкор., * = 7°. 

 V а 



12 0-12 



21 0-15 



(2апп1иот1сЬ-Те88аг1п, 1. с). 



Ваз УегЬаИеп г1ег ТпсЫог- (Ье2\у. Ьгот-) Е881§8аиге 181; а180 ргак- 

 1;]8с11 еш §1е1сЬе8 ш Суап\та88ег81ой", 8с11\уеМ8а11ге ипй Рогташй, Ъегху 

 Ате18еп8аиге, тзоГегп зге гп аИ йгезеп МеЛгеп тИ ЬоЬег ИззогОегепЛеп 

 Кга(1 дат пгсМ оАег пиг гсешд гп Лпеп дезраНеп Ы, — (Иез 181; йаз пог- 

 та1е ЪШ. Вав ТГовзег а18 8о1уеп8 81е111; а18с1апп йеп Аг1зпа11те(а11 йаг; 1п 

 йет "^'Уаззег егГаЬг1 сИе §е1б81;е Заиге е1пе с1егаг11§е сЬешазсЬе 11тЫ1с1ш1§ — 

 80 кош11;е тап й)]§егп — йазз 81е пипшеЬг е1и Е1ек1,го1у1; гсггй. Мап капп 

 йаЪе! ап (11е аи8§ерга§1:е Ъа818сЬе КаШг йез 8аиег81:ойв1:от5 ш 'VV"а88е^ ипй 

 ап е1пе Ъе1га Ьб8ип§8ак1; 81;аййп(1епс1е ЗакЫкиш^ (Аззог^айоп) 2\\'18сЬеп 

 (1еп 8а11ге- ип(1 "\Уа88егто1еке1п йепкеп; ^е §гб88ег (11е Ва8еппа1иг йез 8о1- 

 уепз е1пег8еИ8, йег 8аигесЬагак1ег йез §е1б81;еп 81;о8"е8 апйгег8е11:8, ит зо 

 аи88'ерга§1ег сИе е1ек1;госЬет18с11еп Ое§еп8а1;2е, Ъегху. сИе 8а12паШг йез 

 §еЪ1к1е1еп А8802]а1;шп5ргос1ик1;е8, ит зо егЬеЪИсЬег 8е1пе Тепйепг 2иг ^опеп- 

 Ы1с1ип§. 1и сИезеш ХизаштепЬап^ тбс111;еп \\'1г ад йеп аНеп 8а1;2 уоп 

 Н^иогГ егшпегп: «АНе Е1ек1:го1у1;е зтс! 8а12е». 1п^ес1ет Ра11 зоШеп шг 

 (Не Лгзаске йег 1опепзра11;ип§ етез §е§еЪепеп З^ой'ез тсЫ аПегп егпзеШд, 

 еЫя. пиг 1п йег (11880211егепс1еп Кгай йез Ъо8ип§8т]ие15 зисЬеп, зге Ы 

 дккЬепсегзе гп Лет Зокепз ип(1 (1егп де1бз1еп 8{о/}^ епШаНеп, ипй ез 181; 

 йепкЪаг, йазз 81е \уесЬ8е18е11.1§ 1п "^^гкип^ 1п11;. 



Ап(1ег8 \у1е(1егит тегЬа11; 81с11 Вгошлтаззегз^ой' т Гогтат](1. 



ТаЪ. XVIII. Вготхуаззегз^оГГ, НВг. М = 81. 



Вт ш)! Д^езет §а8Гбгт1§еи 81;ой^ ги агЬеНеп, \\тт1е 1П е1пет В-йгт!- 

 §еп, тИ бкззскИй'еп уегзеЬепеп КоЬг е1пе §е«'0§епо Меп§е гетеп Рогша- 

 ш1с1з т11; §и1;§е1;госкпе1ет Вгот'№а8зег81;о%а8 иптоПзШпсИд §е8аШ§1:. В1е8ег- 

 аг* \уигс1е е1пе Ьб8ип§ егЬаИеп, йегеп СгеЬа11; ап НВг §епаи Ьекапп! \раг; 

 уои (11е8ег Ьбзип^ ■л'пгйе шш пасЬе1папс1ег е1пе 81;е]§еп(1е Меп^е 2и йет 

 ^е\У0§епеп Гогтат1(1 1т кгуо8кор13сЬеп Аррага! 1йп2и§е§еЬеп, — с11е 

 Мен^е йез 8о1уепз уегтеЬхЧе 31с11 топ Га11 2и Га11 ит (Не т!! йет Вгот- 

 '№аз8ег81ой' Ыпгикейк^е Мепсе. 



