— 1251 — 



116,7—10. — Шег №1гс1 уош я^егЬеийеп Меп8сЬеп §е5ад1: 1ие1^ре 

 отгмоб' нсог'бе пте пмотг еУ е^рг^У €2г.еи пе^отернте. пте п(05'& 

 люоще 2-^^ пе^ссомл. котп'. котп пее иоткЛо • йз^рлксйл ц^екИте^- 

 €1 е^ргч! €2г.АГ п €421^4" "те трсЛо1Ле и1азпе 2" течщотгоо&е. 118,18 — 

 119,1. «а §геа1 сЫИ оГ йеаШ сошез ироп Ыв ^ее^ апй Ше сЫИ айуапсез 

 ш 1п8 Ьойу И«1е Ьу Ии1е Ике ^Ье соП о? п. с1гадоп 1111 1*; сошез <;о Ыз Ьеаг!:., 

 ап(1 Ше с1еаШ-гай1е ^акез р1асе ш Ыз 1Ьгоа1;». — Уег§1. Даги: Се гаог1;е 

 ^08ерЬ^ XX, 3. е1с пе^бЬт мп псн121€ йрб^т^ гчтгоо(3'& ечлчо в^-уцЬо пее 

 по-ггкЛлгстдкАТ^ос мп отхк^"-*) «81еЬе, зе^пе Гиззе ипс1 Зскепке! 81п(1 

 81а1т ипй каИ \\'1е Е18 ипй ЗсЬпее»^). Сос1. Рапзш. 129^' (Аросгур1|е8 I) 

 Г. 14^а 10—23. Ые1е1 йаГйг: ехс пец(У'л.п. мй нецотернте гк.тшгГеЬ йее 

 потг^к^^"- МП о-!г;)(;р'!гстг<ЛЛ.ос • гчтгм €1с ^нкте гч.ткйо. «81е11е, зеше 

 Гйззе ипй зе]пе Везпе з1п(1 з1агг ^е'И'огйеп \У1е ЗсЬпее (уш^) ипй Е18 

 (хрбатаААо;;) ипс! 816 51пс1 каИ; 8е\уогс1еп». Ваз (Тот йез Тех1ез (Ье1 КеуН- 

 1о1и ипй аис!) ЬадагДе) 181; уоп 81егп'°) 2и (Топ уегЬе88ег1 урогйеп, -^аз 

 ^еШ т (Уб,п йез Рап81п118 е1ие 8Ш1;2е егЬаИ. ВоЬе1Л8с11 1161881; ез Ье1 Ьа- 

 §аг(1е: 1С пец|5'дкЛлтг2г, кем шснЬ! йте рл^т^ б2г.еЬ мфрн"^ лл.П1;Х1Р'*" 

 стл'Л.ос"). «816116, 8е1це Гиззе ипД 8сЬепкб1 31пс1 з1:агг ^у^е Е18»^^). 



116,7.8. — олУбе, 1)^1Т!1 т. «КаНе» ЬаЬеп тг Ыег ш йег УбгЫп(1ии§ 

 псоб'йе йте пмотг с1. 1. «Ше ТосИепкаИе, ТосИепзЬгге». 



116,8—10. — «с11е 81агге (1пп§1; аПтаПсЬ ш зешеш Ьб1Ъе (а-йр.а) уог, 

 ■№16 еш кЛо е1пбг 8с111аи§б (Враx(0V), Ыз 816 гит Неггеп Ь1паиГз1,е]§1;». 

 Т/У'. йЬег8е1;21; кЛо тИ «со11» ипс1 Ьетегк! йаги 1п йег Гпззпо^е: кЛо I саи 

 оЫу йп(1 т 81;е1пйогГГ'з Арок, йез ЕИаз», р. 81, \уЬеге И теапз «§1о\у» 

 ог «оубп». ТЫз, Ьо^УбУбг, шиз* Ъе а (ИзИпс* ■и'огй, апй 18 ргоЪаЫу соп- 

 пес1;ес1 -^Ц]! кТУ. (^1;\у]81;) ап(1 Из йепуаНуез кг^А (=1е§8), кеТУ.! (=ИтЬ)». 

 А180 пасИ "У^У'. зсЫе^сИ!, сИе Той^епзигге аИтаИск ше 111 8сЫаи§бп^шс1ип§еп 

 Ыз апз Нег2 Ыпаи. кЬ капп сИезег Аийаззипд уоп кЛо ЫсЫ Ъе^зИтшеп 

 ип(1 ег1аиЪе т1г аиГ теше Ветегкип^еп гиг «Арок, йез ЕИаз» Ып2и"ууе18еп, 

 туо 1сЬ йаз "^У'ог!, аизГйЬгИсЬ ЬеЬапйеН; ЬаЬе ^''). 1с11 ЬаМе йог! ги Ъе\уе18еп 

 дезисЫ:, с1азз кЛо «СИй» иш1 ЪезопДегз е1П «Рйап2бп§1Л», уеппиШИск 

 «АкопИ», Ъейеи1е ипй Ьаир1;засЫ1с11 йаз «РГеЛ^^й» Ьеге1с1ше, йа 1с11 ез пиг 



8) Ьа^агйе, ЛедурИаса ра§. 32. 



9) 81егп 1п 2е118сЬг. I \У1ззеп8с11аЛ1. ТЬео1. XXVI (1883), 283. 81егп иЬегзе(;21 Хт- 

 стлЛЛос ш1(; «Кг1зЫ1)). 



10) 81егп 1. 1. ра§. 269. 



11) Ь. 1. ра§. 22. 



12) 81егп, 1. 1. рад. 283. 



13) К1. кор1. 81. X, ра^. 11—19 (43—51). 



Изв-ЬсТ1Я и. л. Н. 1011. Зо 



