24 Boeckh: Erklärung einer Attischen Urkunde 



- - - - Aio(p\a.vrog1 ______ 



- - - - aa-v^g? 



- - - - BouAaKAij?? 



5 - - - - Av]juo^aA*i? - - - - - - tM. 



- - - - 'Ava^i^rifJiog - - - - .- , . - 



- - - - A'/iAjwv o0£jAov[tü)v? - - - 



- - - eyevero, kciI ai Trapa - - - - 

 K£(pä?Miov d^yvßi'ov'] ^vfJ.-av pPHHHHA ' ' '•■ ■•!■-: '(3l> .1: ■ . 



10 i7tov 70 ßaXaveTov woiirav t[o? - - -. i; lu , ■ ■ _, 



Yiyooav'joiJLYio'av? TYiv'P'/ivsiav wpicrav dv ___-.- 



äoyvotov Se] i^ävEKrav PTTTTAA[:] sTnSsly.uToig roKcig ttevte styi, wgT£ aTTo- 

 ^iSövai Tow] ^avEta-afJLsvovg 4^TTTXXXA[AA: to,te d^'x^a7ov kciI Tovg tokov? wv 

 E^ajvuo'avTo. yßovog ugyjt MeTayeirviwv /^yjv 'A^v)'i'[*)(7tv aoyjisnog KgccryiTcg, 



15 Iv] A-/]A(w ^e Bov(poviu}v jj-yiv uoy^cvTcg EtTTTEOOvg. \7i\v yY^v ry\v iv AjjAw tyiv 



fjsaav ifXiT&wo'av aal 70vg Kvi~ovg Kai Tag olmag Koi [peKa Er/\. %Dovog äo- 



"XiIbi UsTi^yi'iMv iJLY\v ' AS'vivvitiv äp'XfiVTog KpaTViTog, e[v ArjAo) ^e Tloo'iSyiiwv fx- 

 vi\v äpyjivrog 'E.vTTTeoovg , wgTt dwo^i^ovai tyiij. juj'(73üJ0"[tv ävavTwv tovtwv Tovg ju£- 

 IJL^irS'OJIJ.e'.'ovg Kara rag ^vyyoacpag. fxi7\^w(Tswg Kt<p\ccXaiov tov ij.ev ttdwtcv STOvg 



20 PHHAP|-[:] twv ^s «AAwv hwv : PHHHH - _ _ - [tyiv yrv jr^v h 'Pjjvej- 

 a 7v\v hpav ijj.tO'&ujG'av ^sKa styi' %Povog [äoyji 'A^yivYiriv HoiriSYi'iwv 

 (Ui^v äoy^ovTog 'A^^^eu^ou?, iv AjjAw [ÄJe [n]oT[:^>5iwf ixriv ctoypvrog - 

 . ov, oogTS ctTTO^iSovai toju iJ.siJ.i7&wfxe[yov SKa(7Tcv tov sTovg Tvifj. fxir^- 

 u}7iv :TXHA: tY[V ^uXaTTav T-f\v ' k^\y\vamv ovirav? _ _ _ 



25 - xai] TYiv iv 'Pviveui i|JLla^^wG'av osyta [etyi - - - - - " 



10. Die Urkunde ist rein und vollständig in der Ionischen Schreib- 

 weise eingegraben; sie ist eine Attische Staatsschrift, und da diese nicht 

 früher als Tinter dem Archon Eukleides Olymp. 94, 2. in Ionischer Art ge- 

 schrieben wurden, so kann dieses Denkmal in dieser Form nicht älter als 

 Olymp. 94, 2. sein: dafs in einer Inschrift aus Olymp. 93. (') durch Nach- 

 lässigkeit eines wahrscheinlich jungen Schreibers einige Annäherung an die 



(') Corp. Inscr. Gr. N. 149. Umgekelirt findet sich offenbar aus aller Gewohnheit des 

 Steinschreibers noch XE statt I N.525. nach Eukleides. 



