der Corallenhänke des rotlien Meeres u. s. \\>. 389 



, , ihr Wachsthiim berührt, annehmen, während diese ihnen als Form die- 

 ,,nen" U.S.W. Shaw p^ojage Tradnct. franc, T.II, pag. 85. 



Sonderbarerweise hat Peler Forskäl, welcher 1742 mit Niebuhr 

 auf Befehl der dänischen Regierung Arabien luid das rothe Meer als Zoolog 

 und Botaniker bereiste und den wir sonst sehr häufig als einen sehr genauen 

 und unbefangenen Forscher wiedererkannt haben, sich wohl gerade so, wie 

 früher Sloane, täuschen lassen, indem auch er das Erhärten der Corallen 

 an der Luft beobachtet zu haben berichtet. Er sagt nämlich pag. 132. seiner 

 Beschreibung der arabischen Thiere [Descriptto aninmlhun caet.): ,,Auf die- 

 ,,sen Corallenriffen entdeckt ein eifriger Beobachter in Einem Tage mehr 

 ,,Unl)ekanntes, als anderswo im ganzen Jahre. Riffe und Felsen, welche 

 ,,den Schiffern, besonders den das hohe Meer fürchtenden Türken, die da- 

 ,,her zwischen den Inseln fahren, unbequem sind, sind werthvoll für den 

 ,, Gelehrten. Als die grofse Wissenschaft des Schiffers gilt hier, diese Un- 

 ,, tiefen zu kennen und zu vermeiden. Von weitem erkennt man sie an ihrer 

 ,,weifslich- grünen Farbe, wodurch sie, im Gegensatz der kahlen, sandigen 

 ,,und traurigen Küste, dem müfsigen Beschauer zur angenehmen Unterhal- 

 ,,tung werden. Ich habe solche Steine [saxa) sich bis auf 10 Klafter erhe- 

 ,,ben gesehen. Ninunt man sie aus dem Wasser, so findet man sie oben 

 ,, weich, dann immer mehr und mehr knorplich, und am Grunde sind sie 

 ,, festes Gestein" ('). 



Allerdings niufs man aus diesem letzten, so allgemein und deutlich 

 ausgedrückten Satze schliefsen, dafs Forskäl entweder das Versteinern der 

 weichen Corallen an der Luft beobachtet habe, oder dafs er bemerkt habe, 

 dafs die jüngeren Triebe und Spitzen der Stein -Corallen immer weich seien, 

 die Mitte knorplich und die Basis allmälig schon im Äleere zu Stein werde. 

 Obwohl ich aber Forskäl's Worte im Gedächtnifs, und sein Buch auf der 



■(') His in locis obsen'ator curiosiis plura delegtl pancis diehiis, tjiiani toto anno 

 alibi. Scopnli Fl saxa liltorca hie prctiosa sutil enidilis, inconiinoda iiavigantihus; Tur- 

 eis praesertim, qui alliim mare timcnl et inier insttlas projiciscuntur. Magna pulatur 

 scienlia naitlae haec brei-ia prospieienlis el ei'itantis. Discernunlur e longmquo co- 

 lore ex albo-viresccnle; gralo oculis oliosis spectaculo; opposilo lilloribits niidis, are- 

 nosis et Irislibus. Usque ad decem Orgy-as vidi haec sajia surgenlia. Dum aquis ex- 

 Irahuntur, suprcma parle inveniuntur mollia, inde magis inagisque cartilaginosa; fun- 

 dus est lupis solidus. 



