über den Dichter Rhianos von Kreta. 115 



die Spartaner nach geschlofsnem Waffenstillstand mit den Belagerten sich in 

 ihre Heimath zurückziehen und Aristomenes im Vertrauen auf den geschlofs- 

 nen Vertrag sorglos auf freiem Felde imiherschweift, da überfallen ihn Kre- 

 tische Bogenschützen von Lyclos ('), die im Solde der Lacedämonier stehen, 

 binden ihn mit den Riemen ihrer Köcher und führen den Gefangenen in eine 

 Hütte, die von einer Witlwe mit ihrer Tochter bewohnt wiid. Durch einen 

 nächtlichen Traum gemahnt beschliefst die kühne Jungfrau dem gefangenen 

 Helden seine Freiheit \Yiederzugeben. Sie berauscht die Kretischen Söld- 

 linge, entwendet ihnen einen Dolch, zerschneidet damit die Banden des 

 Gefesselten, und Aristomenes, nachdem er an den hinterlistigen Kretern 

 blutige Rache genommen hat, kehrt abermals wohlbehalten nach Eira zurück 

 und vermählt seinen Sohn Gorgos, einen achtzehnjährigen Jüngling, der 

 heldenmüthigen Jungfrau. Elf Jahre hindurch, wie Pausanias ausdrücklich 

 mit Anführung der darauf bezüglichen Verse des Rhianos anmerkt (■^), hatte 

 Ai'istomenes seine Veste gegen die Belagerung der Feinde vertheidigt, als das 

 Schicksal selbst die Eroberung von Eira und mit ihr die Auswanderung der 

 Messenier und des Aristomenes herbeiführte. Eine forllaufende Erzählung 

 dieser Begebenheiten hier zu geben liegt nicht in meinem Zweck, wenngleich 

 die Darstellung des Pausanias reich an epischen Momenten ist, die keinen 



historische Yerhinilung zwischen Thessalien und Messenien durch vielfache Beispiele nachweisen. 

 Vgl. Müller Orchomenos p. 36S. 3. ^^ enn Ich aber die Scene, aus der uns der obenerwähnte 

 Vers des Rhianos erhalten Ist, Homerisch nannte, so dachte ich dabei hauptsächlich an die zahl- 

 reichen Stellen der Homerischen Gedichte, wo ein Gott oder eine Traumgestalt in angenomme- 

 ner Bildung eines andern erscheint. 



(') Müller (Dorier I. p. 144.) erkennt vielleicht mit Pxecht in der Einführung Kretischer 

 Söldlinge, die Rhianos aus seiner Ileimath lilneingehracht habe, einen Zug moderner Dichtung. 



(-) Pausan. IV . 17. 6. roi' hz y^ovov -r,g 77o7.iopy.iccg ysii^-zrai ro-oCrci' (elf Jahr) Sj;?.cT !«ci 

 Tccoi VTTO 'PimoC TTSTToirjjiifcc sg TO'jg Acty.söcitiJ.oi'iovg' 



„ >/ ? ~ ^ 7 , ' 



Vv^sog a^ysvvoto tts^i TTTvyjig iTT^aro'jji'TO 

 yjljxctru TS TTOiag rs Bvoi y.ai üy.oTt -arctg. 



yjiH'jivceg yd^ y.ta .Sj'ji^ yaTi}.s^c, tzÖccq eIttojv toc yyM^ov g-Ütov y, oXlyov tt^o aurroC. Anderwärts 

 bezeichnete man mit ttciu wie die römischen Dichter mit aristac den Zeitraum eines ganzen Jahres, 

 wie Callimachos Fragm. 182. Vgl. Schol. Euripid. Troad. 20. Trciüg roCg ii-iavrovc s'X£7i;f drro rr-g 

 T-Siv xci^TtSv dvahoTtwg. Über den Gebrauch von nüg im zweiten Verse vgl. Schäfer zu Dionysios 

 Halle. Comp. Verb. p. 336. In demselben Verse schreibt Chardon de la Röchelte (hei Siebells zu 

 Pausanlas Vol. II. p. 130.) öJw tc y.c» eiyan. Befremdete ihn etwa das lange nai vor sixoti? 



