in der Poesie und bildenden Kunst der Alten, 1 73 



zeichnet, konnte leicht Absicht des Künstlers gewesen sein, um dadurch die 

 Vertilgung der ersteren vorzugsweise zu rechtfertigen und in dem Kunst- 

 werke selbst hervorzuheben, ^ielleicht hat aber auch das im griechischen 

 Originalwerke im Projfil gezeichnete Gesicht der Goi'gone den etrurischen 

 Nachahmer irre geführt, und die Wülste, welche bei diesem den Hals der 

 Gorgone umgeben, könnten leicht durch die misverstandene, an den Seiten 

 des Kopfs herabhangenden Haarmassen entstanden sein, welche sich an dem 

 Kopf des griechischen Originalbildes befanden. Oder sollte diese Figur etwa 

 auf einen Genius des Orts sich beziehen? Wer will es bei der mangelhaften 

 und fremdartigen Charakteristik entscheiden. Was sie aber auch immer sei, 

 so wird doch unvermeidlich das Verhältnifs dieser Figur zum Ganzen und 

 zur Person IMerkurs in der Art zu denken sein, dafs dieser sie von Medusen 

 zu trennen und abzuhalten sucht, zu deren Beistande sie herbeigekommen 

 war, oder sich erhoben hatte ('). 



Endlich mögte ich in den drei Vögeln, den beiden Gänsen und dem 

 herabstürzenden kleineren Vogel, so wie in dem einzelnen Blumenkelche 

 auf dem Vasengrunde keine andere Absicht des Künstlers vermuthen, als 

 dadurch das Lokal in freier Natur, auf welchem die ganze Begebenheit vor- 

 fiel, anzudeuten. Die Gänse, als Wasservögel, können sehr gut die Lage 

 des Schauplatzes am Meere bezeichnen; sie sind den Gorgonen, dessen Be- 

 wohnerinnen, vertraut und befreundet, und eilen eben so, wie der kleinere 

 Vogel, zu ihrer Vertheidigung bei dem Anblicke der feindlich einbrechenden 

 Fremden herbei ; sie geben überdiefs dem Künstler ein Motiv mehr die dro- 

 hende Gefahr für ihre bisherigen Beschützei-innen auszusprechen. — 



(') Micali hält diese Figur fiir gleiclibedeutend mit einer ähnlichen, auf einem der periigi- 

 nischen ßleche (a.W. Taf. XXXI. nr. 4.). Er legt ihr einen Stierkopf bei, der freilich bei z\-\ ei 

 deutlich, aufser dem einen Ohr, ausgebildeten Hörnern wohl darin erkannt werden kann, aber 

 durch eine lange Mähne sich von jenem unterscheidet. Er sieht darin, da ihm kein Gedanke an 

 einen griechischen Ursprung der ganzen Yorstellung und an ein griechisches Vorbild dersel- 

 ben beikommt, einen spirito deW Amenli. — In welcher Ideen- und Formen -Verwandtschaft 

 etwa die Vorstellung eines Medusen- oder Gorgonen -Brustbildes in Relief, Im älteren Styl, 

 Fragment einer chiuslnischen Vase, wo der Kopf an der Stirn sogar mit zwei kleinen auf- 

 recht stehenden Ilurnern verschen und die Brust mit zwei einander sich ansehenden Pferde- 

 köpfen bedeckt ist (bei Micali i. a.W. Taf CIL nr. S.), zu dieser gehörnten Figur stehen möge, 

 wage ich nicht zu entscheiden. Auf jeden Fall dient es zum Beweise, welche Modifikazionen 

 sich die Etrurier mit den ursprünglich griechischen Ideen erlaubt haben. 



