266 . .^ . L A C II M A N N 



ist ev buh fon jügencCi f)hi fnsCenl). 



wio hüning ein thio sitöla joli z'ioro mi'ichöta. ' " " -■ ' .: 



sih zi rüaienne^ thia wüntün ouh zi sehanne. " 



Die dreisilbigen die nach einer Länge die mittelste Silbe kurz haben, sind 

 also der Regel nach nicht für den Versschlufs geeignet: denn würde die erste 

 Silbe von einemo auf die dritte Hebung gesetzt, so erhübe die letzte sich über 

 die zweite: sollte das Woit drei Füfse füllen, so wäre zwar die Betonung 

 richtig einemo, aber die dritte Senkung fehlte zwischen zwei Kürzen, de- 

 ren erste nach der Versregel lang sein mufs. Es wird sich nun zwar künftig 

 noch zeigen dafs sich die Dichter des neunten Jahrhunderts die Hebung auf 

 einer Kürze vor der letzten Silbe des Verses dennoch, obgleich höchst sel- 

 ten, erlaubt haben, dafs auch der erste Fall, die Erhöhung der dritten Silbe 

 über die vorhergehende, unter Bedingungen sogar nothwendig ist: hier, wo 

 wir nur die Regel und das überwiegend gewöhnlichere betrachten, sind alle 

 daktylischen luid kretischen Wörter vom Ende des althochdeutschen Verses 

 auszuschliefsen. Die Stelle des Nebenaccents kann in ihnen nur in der 

 Mitte des Verses erkannt werden, ja streng genommen auch hier eigentlich 

 nur in daktylischen. 



hl einemo brünnen ' '■■ 



mit themo f ingare reiz 



billitru pina . •: - 



oiih siilula suache 

 • ■ - ■ mit thiu zemo dndremo man 



mit slnerii spcichelu sür • • ' , - 



siu sint mnaita hol ...... i; • i i 



?nit momo sleinönne •■ . ' ■ ' . ' 



tho uns ward thiu säfithi sä fram, ■ < . '■' ■' 



"Wenigstens darf man sich erst nach genauerer Kenntnifs des Versbaues sicher 

 zu behaupten getrauen dafs nicht nur • ■ > i. 



zi wnfane snelle ' ...;!> •.■ . 



thes leiseres zinses ' ' 



heileges giscnhes fol • :•■>:: 



thes tichamen gouma ' • 



seragaz herza ^ 



sondern auch 



