13. Mødo. -fC "•'> „ v f 18. Novbr. 



hanske tiltalende Træk n « - « 1 Bolstein, et Træk, der netop ved- 

 rører lians Stilling til vorl Selskab, al han, den fødte Tysker, 

 fuldstændig gjorde Big lil Dansk. \<'<l al sælge de forøv- 

 rigt næppe betydelige — Ejendomme, han havde i Mecklenburg, 

 brød lian til stor Glæde for Kongen de Baand, der knude knytte 

 ham til hans oprindelige Fødeland, lian valgte i det Sted at 

 blive sjællandsk Godsejer, og- det var en dansk Pige, han tog 

 til llnsini. en Frøken Bedvig Vind fra Vrejlevkloster i Vend- 

 syssel, lian kom derved i nøje Forbindelse med Familierne 

 Vind og Juel, altsaa to at' den gamle danske Adels bekendteste 

 Slægter. Efter den Tids Skik kunde en højt staaende Embeds- 

 mand ikke gifte sig uden Kongens Tilladelse , og da han i 

 Sommeren 1733 som Stiftamtmand i Sjælland havde for- 

 lovet sig, skrev han til Kongen for at faa hans Samtykke. 

 Efter at han i sit Brev havde givet en, naturligvis fordelagtig, 

 Skildring af sin Tilkommende, tilføjer han: « Hertil kommer 

 endnu, at hun i enhver Henseende hører hjemme her i Landet« ; 

 han skrev, at naar Kongen engang spøgende havde ladet ham 

 vide. at en Stiftamtmand i Danmark ikke maatte have en Kone, 

 der ikke kunde Dansk, saa passede disse Kongens Ord ikke 

 paa hende. «I det mindste«, saaledes fortsætter han, »vil jeg 

 komme til at lære fuldkommen Dansk, thi hun er ude af Stand 

 til at udtrykke sig paa noget andet Sprog«. Maaske havde 

 virkelig dette — i Parenthes sagt — lykkelige Ægteskab gode 

 Virkninger paa Holsteins danske Kundskaber, maaske var det 

 hele en Spoy fra hans Side, og han kunde godt Dansk i For- 

 vejen; men under alle Omstændigheder blev han efterhaanden 

 fuldstændig Dansk baade i Tale og i Sind. Han oversatte 

 blandt andet hele Tacitus paa Dansk. Men Hovedsagen var, at 

 han , der havde betydelige videnskabelige Interesser — maaske 

 mest for Theologi og Historie — omfattede alt, hvad der ved- 

 rørte Oplysning og Videnskab i den dansk-norske Stat, med levende 

 \ arme. Han var en ypperlig Skoleherre paa Herlufsholm, som ban, 

 efter at alt dernede havde været i komplet Forfald , bragte paa 



