Grammatisk Studie 6fVet Santal-språket, is'.t 



-Hm egentl. betyder blunda, tillslnta ftgonen, ar i santali alltid 

 akti\t.| Ran-dkawae tahenme , gii honorc alltfort låkemedel. 

 MiÉ ghgnta gan serma-e behgef-akawaK taliekana, ungefar en 

 limnit' stod lian oofa betraktade himmelen [bengel! med indirekt. 

 iiianiinat \ak'\ objekt). 



Denna konjugation forekommer blott i presens och im- 

 perfekt: det ivr blott hjalpverbet, som i sistnåmnda tempus 

 forandras titl tahekana (se sista exemplet ofvan!) 



Kansativformen till denna konjugation bildas genom oco 

 lagdt Ulli verbalstammen ; den forekommer blott i passiv ; t. ex. 

 Unido-e mp-oco-akan tahena, han låter sig fortfarande hållas 

 tast (gripen). 



5 te konj ugationen, som till betydelsen motsvarar la- 

 tinets form på -uros och grekiskans fiéÅÅeiv med 

 infinit. fut ur., bildas genom lagif lagd omedelbart till verbal- 

 stammen eller til pronom.-infixet, då sådant forekommer. Om 

 lagif se ofvan under substantivet ; ofta fogas denna partikel till 

 infinitiv (substantivum verbale) for att uttrycka afsikt, och denna 

 betvdelse ligger till grund for dess anvåndning hår. T. ex. 

 Calak' -lagif -ko , egl. de (åro) till att gå, de åmna gå. Calak'- 

 lagidok'-kanako, de stå nu i beredskap att gå. Gnjuti -IggidoK - 

 kan tahekanae , han var i begrepp att go. [Obs.! f i Iggif år 

 forsvagadt till d framfor intransitivmårkets o]. 



Af denna konjugation forekommer utom det allmånna pre- 

 sens, som saknar tempus-karaktår (se ofvan exempl. 1), specieilt 

 presens med tempus-karaktåren kan och imperfekt med tempus- 

 karaktaren kan-tahekan. 



Kausativ formens oco lagges omedelbart till stammen: 

 t. ex. sen-oco-ae-lggif -in, jag åmnar låta honom gå. 



Den reciprokala formen karaktåriseras af att p -\- verbets 

 stam vokal (i tvåstafviga verb den forrå, undantagsvis den 

 senare stafvelsens vokal) inskjutes efter (l sta ) stam- 



