Grammatisk Stadie ftfrtt Santal-språket. 223 



velsen har såsom vokal a, e eller o, också den anilra innehåller 

 Dagoaéera af dessa vokaler; samma ar ock forbållandet med 

 o och e inburdes 1 ) samt med q, i och u tilbordes, llegeln 

 galler uaturligtvis ock, mir de åro forenade till diftonger. T. ex. 

 pera, gapa, mare, teher'i, setori, hor o, hako, o. s. v. ; ere, vnQr^\ 

 cere, merom, horlig, o. s.v. ; rqskq, kali, kutqm, bhidi (mask. bheda), 

 li I hi (mask. lelha), gxipi, buru, dulqr o. s.v.; aimai men aema; 

 buiri, kaera', kqumqii, phaelao, aosan, caole\ uthqii, jorao\ jirqu, 

 pherao; Iqrhqi, badae, o. s. v. — Åfven intransitiv-mårkets {ok 1 ) 

 vokal samt suffigerade pronom. for 3 dje pers. sing. e kommer 

 linder inflytande af ofvannåmnda ljudlagar, så att o i ok? blir o, 

 då verbets stamvokal ( i 2-stafviga verb den senare vokalen ) år 

 o eller e, men blir dåremot u eller o (neutralt o), då verbets 

 stamvokal (eller respektive senare vokal) år q, i eller u\ ocb 

 suftixet e blir e, då foregående ordets slutbokstaf år a eller o 2 ), 

 samt i (eller f), då den år q eller u 3 ). T. ex. Senok\ parom- 

 ok' , liecliodok' , sengod ok' ; harok' , gurok\ nurok! (-uk'), hijnk\ 

 gujufc 1 (af stammarne hec\ goc\ hvilkas c framfor intrans.- mår- 

 kets vokal ofvergått till full konsonant, j, som åter genom sin 

 j'-likbet synes bafva omljudat e till i, o till w, hvarpå i och u 

 i sin ordning invårkat på intrans. -mårkets vokal; dessa 2 ord 

 åro oregelmåssiga i denna sin bildning, ty i regeln bibehålles 

 stammens vokal, åfven då dess slut-c' ofvergår till j, således 

 af stammarne rec\ boc 1 : rejok\ bojok' o. s. v.). 



Hvad angår halfvokalerna, y, w och v, så forekomma 

 de blott såsom formedlande ofvergången melian två samman- 

 stotande vokaler, antingen så, att halfvokalen inskjutes mellan 

 de to vokalerna, eller* så att senare vokalen i en diftong ofver- 



J ) a kan ock kombineras med f, såsom i sera, bdkher , samt med o åt- 

 foljdt af m, farom, tayqm. 



2 ) År dåremot foregående ords slutbokstaf e, inskjutes halfvokalen y och 

 e bibehålles oforåndradt ; t. ex. unigeys menet'a. 



3 ) År den dåremot i, inskjutes y framfor e, som bibehålles; t. ex. uniye 

 menet'a. 



