254 J.-E.-V. Boas. 



Voici les muscles qui jouent un role dans les mouvements 

 de l'organe copulateur 1 ). 



Les fixateurs du cloaque (=- prétracteurs de la gaine 

 de la verge, S trans) sont une paire de muscles assez puis- 

 sants qui partent de Textrémité antérieure du stylet cloacal et 

 s'attachent a la paroi mince du cloaque. Les filaments s'étalent 

 un peu en éventail a partir du point d'origine ; les plus anté- 

 rieurs ont une direction laterale, les plus postérieurs s'inclinent 

 en dekors et en arriére. Quand la verge est retirée , les fila- 

 ments antérieurs du muscle droit embrassent l'angle postérieur 

 de droite de la plaque basale, et contribuent sans doute essen- 

 tiellement a fixer la verge dans la position précise qu'elle 

 occupe au repos. Quand la verge est projetée, lesdits muscles 

 fixent le pli que forme la paroi cloacale (la désignation de 

 Straus n'esl pas correcle: c'est a peine si le muscle en 

 question agit notablement comme prétracteur). 



Les extracteurs de l'étui de la verge sont une paire 

 de muscles longs et minces, en forme de ruban. Ils partent de 

 la partie la plus en arriére de la paroi ventrale du cloaque et 

 tout pres de la poignée 2 ) du stylet cloacal, s'étendent en avant, 

 par-dessus le stylet cloacal , se rapprochent bientot Tun de 

 l'autre, traversent tous deux le coin droit antérieur de la plaque 

 basale et sy attachent a peu pres au milieu de son bord 

 antérieur. En se contractant, ces muscles forcent l'étui de la 

 verge a sortir du cloaque, ou plutot, ils y contribuent. car ils 

 sont évidemment trop faibles pour pouvoir å eux seuls extraire 

 l'énorme etui de la verge. 



Les élévateurs du stylet cloacal (Straus: élév. de 

 la piéce anale inf.) et les rétracteurs postérieurs de ce 



J ) Comp. d'aitleurs la monographie de Straus-Durckheim, ou l'on 

 trouvera aussi figurés ces muscles. Partout ou c'était possible, j'ai 

 conservé les denominations de Straus. 



2 ) C'est-å-dire la partie postérieure plus large. 



