Bemærkn. VedeUpang-Stenenes Hd og de i" Gnupaer. 229 



Benere i Jællinge hørtes samme Tvelyd, Ligesom jeg ogsaa 

 omvendt kan tinde mig i en allerede 935 Bkreven Enkeltlyd. 

 ånderledes naar Vedelspang -Stenene betragtes som 15 lar 

 yngre end den mindre Jællinge-Sten. Kor denne Betragtning 

 er en skreven Enkeltlyd c. \ar 935 mere ubekvem, og del 

 bliver ønskeligt at faa fastslaaet, al den betegner en Tvelyd. 



Min ærede Kollega siger S. 130 (21): 'Prof. M.s Benyttelse 

 af den mindre Jællinge-Stens busi [ved Forsøget paa al be- 

 stemme Vedelspang-Stenenes Tid] er i ethvert Tilfælde ube- 

 rettiget. Hvis dette busi nemlig, som Prof. M. overilet forud- 

 sætter, betyder pési 1 ), følger det af sig selv, at ikke blot den 

 storre Jællinge-Stens, men ogsaa Vedelspang-Stenens [jan s i 

 maa have samme Betydning. 1 Bortset fra, at Prof. W. her m. 

 11. t. ^ edelspang-Stenenes Tid betragter som 'fastsat', hvad der 

 forst skulde bevises, er det i denne sidste Sætning udtalte 

 fuldstændig urigtigt. Meget rigtigt siger Prof. W. i Die Rxmen- 

 schrift S. 329: 'Overgangen fra Tvelyd til enkelte Lyd er 

 naturligvis lige saa lidt som andre gennemgribende Overgange 

 i Sproget foregaaet pludselig'. Et Individ , der i sin Ungdom 

 havde lært Sproget med Tvelydene, er i Reglen sikkert ikke 

 senere en Gang gaaet over til Brugen af Enkeltlydene, men 

 ban bar brugt Tvelydene til sin Dod, medens ved Siden af 

 barn yngre Generationer, forst i en bestemt Egn, senere i 

 videre Udstrækning, brugte Enkeltlydene. Ældre og yngre 

 Former kan saaledes i to til tre Generationer bruges ved Siden 

 af hinanden. Naar man betænker dette, bliver det klart, at 

 man med Sikkerhed hverken kan erklære et u, der er saa 

 gammelt som det i busi 935, for Tvelyd, eller paa den anden 

 Side et au saa ungt som i ban si, ank paa den storre Jællinge- 

 Sten c. 980 for Enkeltlyd. De danske Kolonier i England 

 brugte Tvelydene, som de engelske Laaneord fra Dansk viser, 



J i Det samme gor Noreen (Pauls Grundriss I 424, § 7): 'pusi (Skæm, 

 klein. Denknial von Jællinge , gesproch.cn J>t 



