SUR l'époque moyenne de sa feuillaison ? 89 



les observations de M. Caruel, la feuillaison serait retar- 

 dée par l'âge. Malheureusement ces indices ne reposent 

 pas toujours sur la méthode d'observations faites sur un 

 même individu pendant une longue série d'années, mais 

 ils résultent plutôt de la comparaison à un moment donné 

 d'individus qui ne sont peut-être pas strictement compa- 

 rables. 



3° De jeunes arbres sont souvent plus hâtifs que ceux 

 de 20, 30 ou 40 ans de la même espèce, ce qui peut te- 

 nir au rapprochement du sol ou à d'autres circonstances 

 locales, indépendante de l'âge. 



4'^ Les bourgeons du sommet d'un arbre s'ouvrent 

 fréquemment après ceux de la partie inférieure, ce qu'on 

 peut attribuer à leur éloignement des racines et peut-être 

 aussi à une différence de température de l'air supérieur 

 et inférieur au printemps. 



5** Dans toute comparaison entre les époques de feuil- 

 laison d'une espèce dans divers pays ou diverses années, 

 il est inutile de s'occuper d'une influence possible de 

 l'âge, car celle-ci est ou nulle, ou minime, relativement 

 aux influences de climat. 



Archives, t. LVl. — Juin 1876. 



