204- LES GLACIERS. 



ritable intérêt. Voici la traduction des principaux passa- 

 ges où elles sont consignées. 



«... Le jeudi 9 juillet 1857, je me trouvais sur le lac 

 de Genève naviguant vers Vevey. Depuis longtemps je 

 désirais voir les eaux de ce lac célèbre dont la couleur 

 est peut-être plus intéressante pour les savants que pour 

 les poètes qui l'ont chantée. On a bien souvent remarqué 

 la profondeur de son azur, mais à ma connaissance, du 

 moins, ce sujet n'a pas été soumis à un examen systé- 

 matique. Il se peut que ce soit simplement là la couleur 

 de l'eau pure. La glace est bleue, il est donc naturel 

 de supposer que le liquide qui résulte de sa fusion 

 possède la même couleur. Cependant on doit se de- 

 mander si c'est là la seule raison de la teinte bleue du 

 lac de Genève. Les tentatives que l'on a faites pour en 

 trouver d'autres causes prouvent tout au moins que l'on 

 a eu des doutes sur la valeur de cette explication. 



« C'est seulement dans les parties profondes du lac 

 que l'on peut apprécier sa nuance. Si l'on peut voir le 

 fond, ce n'est plus l'effet de l'eau seule que l'on perçoit; 

 mais lorsque l'eau est profonde, sa couleur est profonde 

 également ; entre Rolle et Nyon par exemple, la teinte 

 bleue est superbe. Cependant là où le bleu était le plus pro- 

 fond, il me laissait l'impression du trouble (turbidily) plu- 

 tôt que d'une profonde transparence. A la partie supérieure 

 du lac l'eau, que le bateau à vapeur traversait, était d'un 

 bleu vert. 



« ... Si j'en avais l'occasion, je tenterais à cet égard les 

 expériences suivantes : 



a) Comparer les couleurs de la lumière transmise au 

 travers de deux colonnes d'eau de quinze pieds de lon- 

 gueur, l'une formée de l'eau du lac, l'autre d'eau obte- 



