240 LES GLACIERS. 



servations qui ont été faites sur les glaciers ainsi que les 



principaux points de la théorie de ce phénomène. Au ris- 

 que de tomber dans quelques redites, nous allons donner 

 la traduction de ce résumé ; elle servira à combler en 

 partie les lacunes que présentent les pages précédentes 

 pour ceux de nos lecteurs surtout qui n'ont pas sous les 

 yeux les articles antérieurs auxquels nous avons si sou- 

 vent fait allusion. 



4 . Les glaciers proviennent de la neige des montagnes 

 qui a été convertie en glace par la pression. 



il. L'expérience a démontré que l'on peut par la pres- 

 sion faire passer la neige à l'état de glace. 



3. A mesure que la masse devient plus compacte, sa fa- 

 culté de céder à la pression va en diminuant; mais celte 

 faculté ne disparaît pas complètement, même lorsque la 

 matière a acquis un état de consolidation tel qu'on puisse 

 la désigner par le nom de glace. 



4. Quand une épaisseur suffisante de cette substance 

 est rassemblée à la surface du sol, les portions inférieures 

 sont comprimées par le poids des parties supérieures. 

 Si la masse repose sur une pente, elle cédera principale- 

 ment dans la direction de la pente, et elle se mouvra en 

 descendant. 



5. En outre, la masse entière glisse d'une seule pièce 

 le long de son lit incliné, et laisse des marques de ce glis- 

 sement chez les rochers sur lesquels elle passe : elle use 

 leurs aspérités, et trace à leur surface des rainures et 

 des stries dans la direction du mouvement. 



6. De cette manière le dépôt de neige, consolidée ou 

 non, qui couvre les parties les plus élevées des hautes 



