i42 23o(tatve 



(er ju ergeben, Sa$ ©nbe bt'efeö ©freffg tt>ar, bafc 

 man fid) auf bic Unfofien bes ^t'rraut luftig mad)tc, 

 unb man fjactc nidjt einmal ben ©runb ber 5*rage be= 

 rüfjret* ipoubart be la SHoffe f)at nad) ber 3«'t biß 

 <&ad)e auf ba$ neue rege gemacht *« Grr fcerflunb fein 



©rie» 



* £>ie (Streitigkeit jmifcfcen ben Q3erfbeibigern bei 4 2Iffe« 

 unb feuern baut eine geraume $eit geruljet, a\$$ouz 

 bart be la flflotte feine 3Itabe nacb £>omer£ allgemein* 

 ffcm (Entwürfe 1714 j>erau3gab. St &affe t|>r einen 



Difcours für Homere , unb eine Dbc 1' ombre d' Ho- 



me're twrgcfefcet. 3m erffern fuc&ef er beß £>omer$ 

 geiler in ein i)eUeß SicJ^t $u fepen; in ber anbern fub* 

 vet er £omeri @ei|? rebenb ein ; er unterrichtet ben 

 $errn be la Spotte , wie feine Ueberfe$ung befc|)affen 

 femt muffer wenn ft'c bem jefcigen 3abrjwnbett gefal- 

 len foUe. (£r fbUe tyn niebt $u aberglaubifcf) »erebren, 

 ltnb bk geiler , bie er begangen / folle er in feiner 

 fftacl;a()mung ju »ermeiben fucjjen. ©ie Sanferet; gieng 

 nunmehr von neuem an. ©ie berühmte (^egeneffüm 

 be$ £w. 2fnbrea3 tarier, beren Sßame in ber gc(ebr= 

 ten ülepubltf aflgubefannt t(f, al$ba$ wir notfnajaben 

 füllten ; i>on ibren £eben&imflänben cfwa$ tl;ier bcpjii* 

 bringen , (fk jfarb im 3abre 1720) war von ben 

 ©cbän^eiten be£ Römers auf bat leb&afteflc emgenom* 

 tuen. <5ie fonnte il;n wiber bk 23efcbulbigungen be$ 

 $rn. be laSttotfe niefet unsertfKibiget laffen. 6ie gab 



Wiber ben Difcours für Home're ü)r %)UC\) des caufes 



de la comiption du gout $u JJaritf 1714 in 8. j>erau& 

 ^>etr be la Httotte antwortete if>r in ben Reflexions für 

 la Critique , von wetcben un^ nur bk itoeyte 2iu£gabe 

 *Pari$ 1716. in 8- gu ©eftebte gekommen. 25et;be Sfyeh 

 le fanben ü)re 2mbä~nger, bk wiber einanber febriebcit. 

 31uf bk (Seite be$ £errn be la Flotte traten ber 2lbt 

 SerafTon unb grain twn Sremblai, $?itg(. ber Mabv 



mie $U Singers. ^tncv gab DifTertation critique für 

 Hliadc d> Homere, tyavit 1715 in IV 2$. in 8-l;erau& 



Sie* 



