144 Söoftatrc 



abgfenq* 5Senia, ©erfe ftnb mit fo biel Äunfl, 33e* 

 fd)eibenf)eit * unb ©cfyarffmnigfeit a,efd)rieben , afe fei* 

 m 2ibl)anbluna,en über ben Jjomer. £)ie grau 3)<u 

 der, t)te burd; i'^re ©elejjrfamfeif , bie man aud) bei) 

 einem Wanne mürbe berounbert fjaben , befannt n>or^ 

 ben , unterjlügte bte ©ac^e beö Römers mit alter £f* 

 |e eines Auslegers* 9Ran (jdtte fagen f onnen , baö 



23erf 



* S>icfefonberbare^efdj)eiben|)eitunb au£ne£menbe$?a^ 

 ftgung rühmet fonberlicf) ber QJ. Gtarl $)3oree in etner- 

 SKebe de Cntkis. (?r t)at fte $u JJarrö in btm 'jefuiz 

 tercollegtü £uben>ia, be3 ©rofjen 1731 gehalten. ' 2)ie 



: (Stelle fW;et auf ber 42 6eife ; fte fangt ficj) mit ben 



Porten an: quis non memmit controuerfiae, u. f. f. 



fte aihiQtt ftcb mit btefeu Porten : omnium iudkio, 



vir, fi non vicit omnino caufam, feminam certe urba- 

 nitate , et ea , quam requirimus , lenitate fuperauit. 



<Sfeic&e$ £ob erteilet ibm ber £err t?on gonteuefle in 



beul Difcours prononee dans 1' Academie Fran^oife a la 

 reeeption de Mr. 1' Eveque de Lucon , auf ber 23 u. f. 



(5. tmajeid;en in ber £obrebe auf ben §rn. be la 2D?otte, 



im VI XI;. ber Oeuvres diverfes. ~©ir Wollen biefc 



festere ©teile nac|) ber Ueberfefcuna, eine3 Ungenannten 

 J)erfefcen : >J£in mertouröiger ttmfianö öes Streits 

 t»egen Des t?or*ugs öec 2Üten oöer OertTeuecn/tüat: 

 Otefer : ba$ auf einer Partey Sie (Belefrrfamt'eit un^ 

 tec öer (Befralt Der beraumten 5rrt« tarier, auf öcc 

 «nöern aber Oer XPÜ3 , ich nnü nid)t fagen öie X>er^ 

 nuuft, unter Oer (Efetfalt Des ^erm öc la ittotte e« 

 febien. Umfonf? m>ang f:cb Sie ertfe , im anfange 

 $u derjenigen ittaßigung, Oic uns t>pn Den beutigeit 

 bitten vocgefebrteben roeröen. £>ie fiel aber balo 

 aufibre alte Schreibart, voller %>ittt%Uit, 0tol$ 

 unb ^t^e. £>er XD\t% hingegen blieb fanft , befebei; 

 Den unö rufrig, er rt?ae ?urc>etlen gar aufgeräumt, aU 

 Unit aber gegen Ote Gjclebrfam&it, unö gegen ibre 

 %>erfed?terinn cfrcctfbitttnjj. 



