i58 Dollarn 



feabe, al$ un$lüäl\d)tv flovbtv$voeig , glucF* 

 itci> (öeflirn, imö was Öergleicfeen tipeferif)} fo 



man bid)tevifä)e &ci)on\)cit mtmet. 2Ba6 be* 

 weifet eine fckfje ©tefte rnefn-, ate t>a£ beren SSerfafc 

 fer bon einer ©ac^c gerebet, öie er ntcfyt ttet'fhmbem 



5Benn mün t>on ben SMcfjtern urt geifert rmfl, fomuß 

 man empfinden fonnen, man muß mit einigen gunfen 

 fcon Jeuer gebogen fct;n , bas diejenigen befeelet, bie 



man 



tetifd>e <5dbonbetten ausgiebt. ä>te ^erattsgebee 

 öiefec (Beöanfcm muflm trt öcn fd^onen XPiffenfcböfs 

 ten febc fcbledtt bewandert getücfen fefn, öaß fteet* 

 tu ifytcm erleuchteten Uafaflet fo untDurdtge 2^ 

 tradmmg baben öntefe» la|fm. Slaftutf $af f al mar 

 ^u (Ferment tu Sfawrgne gebot)ren 1623. (£r mar ein 

 greger iD^afbematifer unb 9iaturforfct)er. (£r \)at fcie 

 SWat&euiarif ofynt Seln'meifter , unb auep anfänglich ol> 

 ite SSücfcer 001t frei) felbff erlernet. 6em Üiame iff fon- 

 berlid) bnrcJ) tie Lettres provincialcs verewiget werben. 

 Q:ß itf begannt/ t)ag fie unter bem tarnen £ubn,ng D3?&n= 

 taitz freraurfgefOBimeu. (Sie nxrben no# l)eutige$ Ja= 

 ge* für ein ätteifJerltüd; gehalten. $ian rann fie fa|T 

 in allen (Sprachen fefen. Die ^efiuten Stegen fie uer* 

 bkttyzn , unb burcl? ben genfer verbrennen, *Pafral 

 ftarb fe&r jung ju <pari<3 1662. (£r mar nur 39 3«&t 

 unb 2 Sttonat alt. Crr t;afte geraunte %tit an enient 

 S©erfe wiber bit ©otte&eugner gearbeitet 2)er £ob 

 verbinberte i(m, folcf;c3 in Drbnung jubringen, unb 

 bie Penfees de Mr. Pafeal tarnen erj? naej) feinem $obe 

 junt *ßorfcj)ein. $?an ftnbet fein Men an verfc&iebe= 

 nen Orten, ©eine 6d)mefrer , bic grau ^errier l)at 

 eine eigne £eben3befcj)retbung von il>m anfgefeßet. 6ie 



(am unter ber $luffd)rift Ja VSe de Mr. Pafeal e'crite 

 par Madame Perrier fa Soeur $u QJmjlerbam 1684 M 8- 



|>erau^. 2»?an fann mit felbiger betf £rn. Saile Di- 

 aionaire im III SO- auf ber 2184 unb f. ö. ber rotten 

 toumfc&Mi ^lu^abe vom 3ai)r 1720 vergfeic^en. 



