t>on eptfc&en ©efoc&ten. 389 



$unfrrtd)tern befTer gefallen f>aben; er fwtteaber viel* 

 Uid)t ben 23et?fatf gefreuter SWdnner weniger t>er* 

 bienef, 



3$ fomme $u bem großen unb affgemetnen 5m^ 

 ttmrf, ben man raiber bie ileneiö mad)t* Sie fedjö 

 legten ©efdnge, fagt man, finb ber fed)6 erjlen nidjt 

 würbig. Steine 53ewunberung übet* biefen grofjen 

 ©eijl *>erfd;lie§et mir feineöwegeö bie #ugen toor bie= 

 fem geiler; tcfr bin überzeugt, baß er t§n felbjl ge-- 

 merfet , unb ba$ biefeö bie waf)re Urfadje gewefen, 

 um berentwiflen er ben 5?orfa£ gefaffet, fein ®erf ju 

 fcerbrennem & wollte bem '2(ugufl nur baö erfre, 

 anbere, feierte unb fedjtfe <23ud) »erfagen , weldje 

 wirflid) bao> fc&onffe ©tüd' bef 2(eneis ausmachen* 

 <?$ i)l ben 9Kenfd)eii nid^t gegeben, feofffommen $u 

 fetjn. gSirgil §at alles , maö bie ©nbilbungsfrafe 

 großes unb erhabenes vorbringen fann , in ber S^bU 

 lenfabrt be$ Tieneaö erfdjöpfet; bei) ber *iebe$begeben* 

 tyit ber ©ibo f)at er bem £erjen a'tte* gefaget : £)a$ 

 (Bdjrecfen unb bas bleiben fonnen ntc^t weiter ge« 

 f)en , als in ber 53efd)reibung ber gerjiorung t>on 

 Srcja. Slad) biefem ()of)en ©djwunge, ben er fid> 

 mitten in feinem gluge gegeben t)atte, konnte er md)t 

 anbers, afö ft'nfen. Sie entworfene £eiraf& be$ 

 Tleneaö mit ber iatinia, bie er nid)t fannte, fonnte 

 nad) ber licbesbegebenfjeit mit ber ©ibo, für unö 

 nid)t$ rei>nbcs Traben. 35er j?rieg wiber bie iatei* 

 ner, ui bem ein angeflogener ipirfd) (Gelegenheit gab, 

 mu^te bie (Sinbilbungsf raff, bie burd) bie gerjlorung 

 ber'Stabt Sroja etfyfytt worben, not^wenbig abfülj* 



23 b 3 len. 



