392 ^ortf. oon Jpn. Q3cltairc Q3erfuc^e :c 



(er eine* 9tap£aete* ju tabefn, unb id) fann md)t, roie 

 (EoiTegio **, faejen: 



San Pittor anche io« 



IUI, 9M- 



* ©cc Seltener ftaben bret; groge !8?afer, tie unter ben 

 9?amen Dtopbael begannt frnb, ndmficf) bett $apf>ael 

 r £)al £ofle , 9?ap(>ael bi Sfeggio , unb 9iapf>ae( b'ltrbü 

 jro. SMefer fitere t|t ber berübmrette, unb unflreitig 

 berjenige , ben ber #err uon Voltaire bier im ©imte 

 $el)abt. (Er j)ieg eigent(icj) Ütopbael be 6anti, unb roar 

 ,$u Urbino 1483 gebogen, dr lernte \>k SMerey 

 tl;ei(3 bep feinem -Sater , ©ioöanm be ©anti ; tbeite 

 bep bem berühmten <|)ietro 5krugino. 3» Äurjem 

 übertraf er fite bet)be« 5Benn tk 3ta(tener nodj) (;eute 

 p Sage i(;re berübmtefien 2)2a(er neuerer Reiten neu; 

 neu motten, fo nennen fite nur hkfen Sfiapjmel, tejx 

 dorregio Jitiano , unb ^Jaolo 2>eronefe. (£r flunb m 

 fofeftem 2(nfe(?en , bag ifmt ber $arbina( von ©. 35ibta- 

 na feine Sftefm $ur grau geben wollte. SKap&aef fcl)lug 

 aber tiefe (£bre au$ , weit er \>en RaxbinaUfyut Dom 

 55nbfl 511 erhalten l;offte. (£r fcat aber tiefe (£f)re niefet 

 erlebet. (£r |tarb fe£r jung an feinem ©eburt^tage im 

 37 3 a & rc f e * ne ^ ^^tcr^ im 3^** ^20. (Bein »01t 

 3?afbim i>erferttgte5 23rujlbüb beftnbet fitcj) über bem 

 prächtigen ©rabmaafe , t>a$ ibm daxl Sitfaratta, auf 

 feine tlnfoffen, in ber Sttaria SKotunba $u 9?om l)at et* 

 hauen (äffen. @ä iß mit fo(genber 2l«ffc&riff t>on(£afa 



fixieret : 



D. O. M. 



Raphaeli San&io Ioan. F. Vrbinat. 



Ptöori eminentiflf. vetcrumque aemulQ 



Cuius fpirantes prope fmagines 



fi contemplere 



Naturac atque artis foedus 



facile infpexeris 



Itjlii II,; et Leonis Pontt. Major. 



Picht- 



