4jö Slit^ug t>cr neueren 



(£ben fo wenig werben wir uns in t>erfc^icbcnen ft'nn* 

 reichen SKepnungen nad) ifjm riefen, woburd) er bie, 

 bei) ben Svuinen ber unterirrbifcfyen @tabf gefunbenen 

 ^ttffdjriften erfldren will. (£$ wirb f)inldng(id) fetjn, 

 basjenige anzufrieren, tt)a6 uns felbjl flar ober wenig* 

 jlenS ma^rfc^einücf) gefcfyienen §at. 



6tepl?anu0, t>on Öy3^n3 ermahnet 25 ©fdbfe, 

 welche ben Kamen ^eraclea gehabt £aben, es fci> 

 nun, baß Hercules felb|l biefelben erbauet, ober, 

 n>elcf)€ö nod) wa£rfcf)emlid)er ij?,«baß fte tbre ©tiffer 

 nur nad} feinem Kamen genennet, als wollten fte fte 

 bamit bem @^u|e biefeä berühmten itnb guttf)dtigen 

 gelben anvertrauen, t^en ba$ Sßolf $u einem ©otte ge^ 

 macfyt fjdtte* £>em fet) nun, mie ihm wolle; fo muß 

 man bod) , wenn man tterfcfn'ebenen Äten, unb befon^ 

 bers bem JDtonyjujs *>on ^altcarnaffuö ©lauben 

 benmeffen barf, behaupten, ba% biefes i^axulamum 

 *>om Hercules fefbft erbauet worben. „Kacf)bemer, 

 „fjeiftf es, aus Spanten wieber ^uriicF nadj'Jtalien 

 ,, gegangen war, unb bafelbft feine ©acfyen n>ieber 

 „nad) ©unfcb eingerichtet fyatte; fo bQtfy er ben ge« 

 „ £enben aller gelbfrüdjte ben ©Ottern $um Opfer an, 

 „ unb bamte in ber ©egenb , wo er angelanbet war, 

 „eine ®tat)t nad) feinem Kamen *, nämlid) in 

 (tampamen, jwifdjen £7eapolte unb Pompeja, 

 unten am 23erge Vtfux>iu$ **♦ 3«>ar f e §^ &** 



jüngere 



• Dion. Hai. L. I. c. 44. £)iefe£ gef$a£e 60 3a£r w 

 bem trojamfc&cn Kriege, unb alfo 1342 cor ber c&rifc 

 neben geitrecfcmmg. 



** ©iefe$ wirb burcl) bie örbiwng bejlattget, in welc&er 

 5lor«8 bie @taMz erriet, tp<($e auf biefer Äüfle ge* 



ffan* 



