i>e£ preufjtfcfxm 93of£& 487 



„Bringet, ber bafelbtf auf bem 5Baf|er fdjwimmet. 

 „lllnafeas fagt, ba§ in Tifvica Der @ee ©icyon 

 „fep, au$ welchem ber $luß2\rarbi6 entfpringt, ber 

 „ftd)tn Ocean ergießt, unb t>erfd)iebene ^S5affert>6« 

 „gel* ernä^ri, unb ba$ bafelbjl ber 23ernfTein wadj= 

 „fe e6en fo roie im elefcribifcfyen (See, wovon n)ic 

 „oben gerebet l)aben, CCbcomenes erjagt, baß bei) 

 „ ber großen ©anbbanf , wo ber ©arten ber Jjefpert« 

 „ben ift, ber Q3ernftein, fo ba l)ecauefömmf, tn et* 

 „nen £eid) fallt, wo ihn bie jungen 9)?ägbd)en be$ 

 „£anbe$ fammlen, I\te|n;s fagt, ba$ ein inbifdjet 

 „gluß, namens ^vpobavuö, (ba$ l)eißt : ber was 

 „©uts bringt,) von Sorben in ben oftlidjen Dcean 

 „ fallt, unb ^war am 5uß eineö 33erges, ber mit £el$ 

 .,bebecft tjl, unb bejfen Saume, bie ben Q5ern(Iein 

 „hervorbringen, fiptad?orifd)e , t»a^ ^ci^t, vott 

 „ ungemeine*; Zlnmutl), genennt werben. Wu 

 „tbnöatee verftdjert, baß an ben beutfdjen Äuftett 

 *,eine üjnfel, namens (Dfeutrta , beß'nMicbfen, bie 

 „gan$ voll debern (lebt, wovon ber 25ern|lcin £erun* 

 „ter auf bie Steine fliegt, deenotvatee miü be- 

 haupten, baß man ihn in Italien nid)t nur Qucri* 

 „num, fonbern aud) £fc>yon, ja ber? ben Scytben, 

 „ wo er glaubt/ ba^ er entfpringe, obgleid) anbre bie» 

 „fe$ von numiöien glauben, Qafvium genennt 

 „werbe. SopboElce, ber tragifdje £)id)ter, §ate& 

 „beffer machen wollen, alö alle biefe, unb einem fo 

 „großen 9Hanne, als er, ber, von feiner Sigenfdjaft 

 „eineß ernflhaften SdjriftfMerS unabfjangliri), eine 

 „burd; feine Xjanblungen berühmte 'perfon, t>on ct# 



§ f) 4 „ nem 



* Mclcagridcs et Pcnclopas. 



