543 s Mnm &w neueren 



„unb Sfleer batton angefügt matb , vieler anberer gr* 

 „fdjeinungen ju gefefomeigen. 5ßerfd>tcbene ianber 

 „litten hierbei? wef , unb eine 9ttenge t>on 9Keufcf)eii 

 , 5 ,!am baben um* ieben 5 bic beerben , bic Söögel , ja 

 „felbfl bie $tfd)e fanben t&ren Untergang. Ueberbem 

 „würben baburd) Sie beqben ©tabte ^.crculaneum 

 „unb Pompeja ilf t>ie Efc&e gelegt, unb ijjre ©in- 

 „meiner er jh'cft, afe fie eben befestiget mären, ein 

 ,,<5d)aufpiel mit anjufefjen *♦ S3er ©taub mar in 



* ©iefe* i|t fc&r unroa&rfcj>einflcf>. Sgie tagt ffcb »oW 

 glauben, bag Heute, bie bureb bie erfc&recflicfreti 2Sor- 

 laufer biefe^ 3fo$&ruc&ä erfebretf et unb befrurat gemaci;t 

 morbenmaren, in bie ©c&aufpiete foflteu gegangen fepn? 

 33ie ddftett bie Slcteur* mefjl 5» ber Seit fpielen Uv- 

 nen ? Ueberbem fxnbet man auä) ben ben Ruinen be£ 

 l^eater^ (eine tobten SWrper. SWan bemühet fieb um- 

 fonft bem Serte einen anbevn ©tun beizulegen , atö cb 

 namlicb btefer Unglücksfall nur baß SSolf $u pompeja 

 betroffen batte. grroiefe man gleicb, baf tiefe le&te 

 &tabt aueb it;r S&eater gehabt l)ätte, fo mürbe boej) 

 bk erjfeSc&roteriqfcit immer uoeb übrig bleiben. Sttan 

 f^^t aifo mof;l bierbep am füglicbjten vorauf, bag £>io, 

 wefc&er erff 180. 3a$re , nacb biefem 2htf&rucbe a> 

 ftbrieben, nidbt reebt mufft fepn beviebtermorben, unb 

 ifm mit bem grfcbebeit uerwecbfclt fyabm , wefc&e* ftd) 

 16 3a(;re *uöor zugetragen, Pompei'a »erfc&lungen, 

 unb ben bellen Sbeil von ^crcnlaneum unb mit bem^ 

 felben befonber* baß S&eater über ben Raufen gemors 

 fen, melcbe^ bamatf bnvd) feinen gatt bie Sufc&atter 

 mag erbrueft baben, inbem fee baögrb&ebcn übereilte. 

 QU frommem $ei$en aufytiavüö) genug, ba$\nan 

 ef. vom neuen mieber aufgebauet gebabt, unb bag ber 

 25au eben vollenbet gemefen, als eß ber 2iu&rucb bes 

 Sergej begraben \)at Qiefev giifaß betraf einegref e 

 SWcnge ©efeaubc unb aueb ^rmat^äufer. £rerau$ er» 



gellet 



