570 $otrtfeg- oon %m 23cftaire 23etfucf>e 



get$<m, bog er ftd) t^rcr cnffcf)(agcn* Jupiter, 3 U= 

 no , 8W<n£ i S$emt$ waren ben ben $£af en beg 7imca$ 

 tmb 2(aamemnon notl)wenbige 2(u$u'erungen. sfflan 

 wu$te meine; t>on biefen erbicfyteten gelben, fte waren 

 wie jene tlcbermtnber bei) bent olnmpifd)en Spielen, 

 bte9Mnbaru$befungen, tmb t>on meieren er fa|rnidjt$ 

 ju fagen f>acte» 2)er fcfywadje Anfang bes romifdjen 

 9tetd)S f)affe nothig burd) bie ^roifcfyenf unft ber ©öt* 

 ter erhoben \u werben ; aber ddfar, ^ompejuö , (Ea= 

 (o, iabienuö lebten in einem gan3 anbern 3fal)rbimber= 

 te , ate "KeneaS : bie bürgerlichen Kriege $u £Xom roa* 

 ren Diel flu ernftfjaft für biefe ©piele ber (£inbilbtma> 

 fraff* 5BaS für eine 9vo(c würbe wo£l Sdfar in ber 

 (£bne Don ^arfalia gefpi'elet fwben , wenn i§m t>tc 

 3riß feinen Segen gebrad)t Ifate , ober wenn £3enu$ 

 tn einer gölbnen SSBolfe $u feiner ^)ülfe erfcfyienen 

 wäre ? 



diejenigen , weldje ben erften Anfang einer Äunfl 

 für bie ©runbfd|e ber Äiinft felbjl Ralfen , ßef>en in 

 ber Nennung , es fonne fein ©et)td^>t of^ne ©ott§ei= 

 Cen fenn , weil bie JJIiabc bafcon fcoll ift ; ober biefe 

 Gottheiten geboren fo wenig $u bem SBcfentlid;en eines 

 ©ebtd)te$, fo gewiß bie dlebe be$ £ato bie fdjonjfe 

 ©teile inbem iuean tjl, unb tnelletd)t pnbet man bei) 

 feinem anbern X)id)ter eine fdjonere. SDtefer@foifer, 



an 



341. <S. SSirgil tmb öomer moc&tett $»av wofct tyren 

 gelben bamit eine (£{)re ant&im, bag fie bie Isafen 

 ber elfter in bie i&rigen mit einflößten ; allem, für 

 einen c&rifffid&cn 6d)riftffetter i(l nichts rmbifefeer nnb 

 Äucf) einem funfteljmdbri.qett SMcfcter unan|tdnbiger/ 

 alg wenn er ben ^ringen (^ugen $tmt £iebling beä ©ot= 

 te$$?arg madbt ; ober ein gej>etme3 &er{idnbmß unter 

 ber &effona unb bem %iUavß twgiebf. u. f. f. 



