Saprnet, det blov optapet i arabiske Skrifter. LIgepom Orientens 

 Plinius, Zacharjali ben Miihamed al Qaswini , der var fra llyen 

 Qaswin i Persien, i det trettende Aarhundrede meddeler For- 

 tællingen i oHojrcn om Landenes Mindesmærker«, saaledes med- 

 deles den endnu i det femtende Aarhundrede af hans Epito- 

 mator *Abd ar Hachid ben Saleh, bekje.ndtere under Navnet Ba- 

 quwi, idet Staden Baqu ved det kaspiske Hav var hans Fødeby. 

 Begge vide at fortælle om de uhyre store, guldgravende INIyrer 

 og om, hvorledes Indierne gjerne tage Guldel fra disse, naar 

 de hvile sig i deres EluUer under Jorden , og derpaa iilsomt 

 drage sig tilbage af Frygt for, at "Insekterne » skulde komme 

 ud af deres Huller og sluge demM. Hos de osmanniske Tyrker 

 havde Fortællingen endnu hjemme i det sextetide Aarhundrede, 

 saaledes som det kan sluttes af en Yttring af Busbek, der i 

 længere Tid havde levet i Konstantinopel som den tydske Kei- 

 sers Gesandt hos Sultanen , og hvis Ord om en saadan vid- 

 underlig stor « indisk Myre« derefter i Slutningen af det samme 

 Aarhundrede gjentages af de Thou-). 



Saaledes har dette Sagn altsaa holdt sig over to tusind 

 Aar. Det er i denne lange Tid blevet arvet fra Slægt til Slægt, 

 fra Stamme til Stamme. Naar man undtager den kritiske Strabo, 

 der med Ringeagt stemplede Fortællingen som et Digt, som et 

 tomt Digt, og derfor har forsmaaet at eftergranske dets Oprindelse, 



byteri Johannis er bleven trykt af G. Oppert , Der Presbyter .lohannes 

 in Sage und Geschichte. Berlin. 1864. S. 168—179. Ifølge Presbyter 

 Johannes siiulde det være Elephanter, som Indierne medbragte paa deres 

 Tog mod Myrerne: "In nocte autem veniunt homines de cunctis civi- 

 tatibus ad coliigendum aurum et imponunt elephantibus. • 



') Brudstykitet af Qaswinis geographiske Lexikon hos Gildemeister, Scri- 

 ptorum Arabnm de rebus Indicis loci et opuscula inedita. Bonnæ. 1838. 

 p. 220 — 221. Baquwis •Udtog om Mærkværdigheder og den almægtige 

 Herres Vidundere«, oversat af de Guignes i Notices et Extraits des 

 Manuscrits de la Bibliothéque du Roi. Tom. II (Paris. 1789.), p. 420. 



') Busbeks Brev, dateret den 16de Decembpr 1562, i Gisierii Busbecquii 

 Omnia quæ exstant. Lugduni Batavorum. 1633. p. 343. Aug. Thuani 

 Historiarum sui temporis Opera. Offenbachi. 1609. fol. p. 490. 



