16 



compalriole, que nous essaierons de résoudre cette énigme; mais 

 il est d'abord nécessaire, en prenant poiir point de dcpart les 

 points menlionnés par Hérodote, de determiner dans quelle di- 

 rection on doit chercher la demeure des fourmis chercheuses 

 d'or. D'aprés Thislorien grec, les Indiens qui allaient å la re- 

 cherche de l'or élaient voisins de la ville de Caspatyre (KaGrtd- 

 TVQog) et de la Pactjice (/' /JaxTv'ixrj x^QV^- ^^i '^^ habitanis 

 de la Pactyice ne sont autre chose que les Afghans, qiii s'ap^^el- 

 lent eux-mémes dans l'ouest Pashtun^ et dans Test, Pakhiun, 

 noms identiques å celui que leur donne Hérodote. Quant å la se- 

 conde localilé, au lieu du nom Caspatyros qu'indiquent la plupart 

 des editions d'Hcrodote, le Codex Sancroftianus, ou le Codex 

 d'Hérodote qui a apparlenu a l'archevéque William Sancroft, et 

 est aujourd'hui conservé au college Emmanuel å Cambridge, donne 

 celui de Caspapyros (KacTTicénvQog) , qu'on trouve également chez 

 Stephanus Byzanlinus '), et qui répond évidcmment å l'ancien 

 nom indien du Kashmir, Kasjapa-pura^ par contraction h'asjap- 

 pura. 



Nous sommes done en Kashmir. De nos jours, nous avons 

 VU nous-mémcs comment les Sikhs, les mailres actuels du Kash- 

 mir, se sont emparés de grandes parties du Tibet, savoir: en 

 1834, du Ladak ou Tibet central, et, en 1840, du Balli ou petit- 

 Tibet; eh bien! les anciens Subahdars, ou gouverneurs du Kashmir 

 sous le Grand-Mogol, et, avant eux, les rois tant mahométans que 

 brahmaniques du Kashmir indépendant, chcrchaient également å 

 étendre leurs conquétes dans la méme direction, de sorte qu'on 

 peut bien aussi supposer que c'est au Tibet que se rendaient les 

 Indiens menlionnés par Hérodote, lorsque de leur pays, le Kash- 

 mir, ils allaient å la recherche de l'or. Celle supposition est 

 confirmée par le fait que Slrabori et Pline l'Ancien mentionnent 

 expressément les Dardes^ peupie monlagnard dans le nord de 

 l'Inde, comme ceux qui dépouillaient les fourmis de leurs Irésors-). 

 Car les Dardes ne sont pas un peupie éleinl; d'aprés les récits 

 des voyageurs modernes, ils forment encore plusicurs tribus indé- 

 pendantes, sauvages et pillardes qui liabitent au nord-ouest du 



M Htiodoti Halicarnassei Historiaium Libri !X. Editionem curavit Petrus 

 Wesselingius. Amstelodami. 17C3. p. 248. 300. — Steph. Byz. s. v. 

 KaancénvQog. 



^ Sirab. XV, 1. I'lin. H. N. XI, 36. 



